"شئ لي" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas für mich
• mir etwas
• für mich dabei
• nichts für mich

Hast du etwas für mich oder brauchst du etwas, 'weil wenn es Letzteres ist, verschwendest du meine Zeit.
ألديك شئ لي أم تريد شيئاً لأنه إن كنت تريد شيئاً فقد أضعت وقتي

Doktor, ich höre, Sie haben etwas für mich.
أيها الطبيب أعلم أن لديك شئ لي

Hast du etwas für mich oder brauchst du etwas?
ألديك شئ لي أم تريد شيئاً؟

Wenn Sie mir etwas antun, sind Sie diesmal dran.
أنت تعمل أيّ شئ لي وهم سوف لن يعطيك إستراحة هذا الوقت.

Die Ponys wollen mir etwas sagen.
تحاول المهور قول شئ لي

Nichts für mich dabei?
لا شئ لي ؟

Hier gibt es nichts für mich.
يبدو انه لايوجد شئ لي هنا

Aber du hast etwas für mich.
ولكنك لديك شئ لي , أليس كذلك؟

Sie haben etwas für mich?
سمعت أن معك شئ لي

Ich möchte, dass du etwas für mich tust. Was?
أريدكِ أن تفعلي شئ لي

etwas für mich dabei?
هل من شئ لي ؟

Sollte der Name mir etwas sagen?
إن الاسم يعني شئ لي

Wenn mir etwas zustößt, muss ich wissen, dass ihr euch um Mike und MJ kümmert.
.. إن حدث شئ لي .. فأريد أن أتأكد أنكنّ (ستساعدن (مايك) في تربية (إم جاي ..

Hier gibt es nichts für mich.
لا يوجد شئ لي هنا