Hast du etwas für mich oder brauchst du etwas, 'weil wenn es Letzteres ist, verschwendest du meine Zeit. | Open Subtitles | ألديك شئ لي أم تريد شيئاً لأنه إن كنت تريد شيئاً فقد أضعت وقتي |
Doktor, ich höre, Sie haben etwas für mich. | Open Subtitles | أيها الطبيب أعلم أن لديك شئ لي |
Hast du etwas für mich oder brauchst du etwas? | Open Subtitles | ألديك شئ لي أم تريد شيئاً؟ |
Wenn Sie mir etwas antun, sind Sie diesmal dran. | Open Subtitles | أنت تعمل أيّ شئ لي وهم سوف لن يعطيك إستراحة هذا الوقت. |
Die Ponys wollen mir etwas sagen. | Open Subtitles | تحاول المهور قول شئ لي |
Nichts für mich dabei? | Open Subtitles | لا شئ لي ؟ |
Nichts für mich dabei? | Open Subtitles | لا شئ لي ؟ |
Hier gibt es nichts für mich. | Open Subtitles | يبدو انه لايوجد شئ لي هنا |
Aber du hast etwas für mich. | Open Subtitles | ولكنك لديك شئ لي , أليس كذلك؟ |
Sie haben etwas für mich? | Open Subtitles | سمعت أن معك شئ لي |
Ich möchte, dass du etwas für mich tust. Was? | Open Subtitles | أريدكِ أن تفعلي شئ لي |
etwas für mich dabei? | Open Subtitles | هل من شئ لي ؟ |
Sollte der Name mir etwas sagen? | Open Subtitles | إن الاسم يعني شئ لي |
Wenn mir etwas zustößt, muss ich wissen, dass ihr euch um Mike und MJ kümmert. | Open Subtitles | .. إن حدث شئ لي .. فأريد أن أتأكد أنكنّ (ستساعدن (مايك) في تربية (إم جاي .. |
Hier gibt es nichts für mich. | Open Subtitles | لا يوجد شئ لي هنا |