"شئ ما في" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas in
• ist was in

Ich hörte etwas in seiner Stimme.
لقد كان هناك شئ ما في صوته وفي طريقة كلامة

Gestern Abend ereignete sich etwas in der Vorstadt.
حصل شئ ما في الضاحية ليلة البارحة

Letzte Woche ereignete sich etwas in der Vorstadt.
حصل شئ ما في الضاحية الأسبوع الماضي

Da ist was in der Ecke.
هنالك شئ ما في الزاوية

Da ist was in seinem Mund.
شئ ما في فمه

Und etwas in Ackroyds Art gab ihm zu denken.
و شئ ما في سلوك "آكرويد" دفعه للتساؤل

Aber ich sag dir, Vernon, da war so etwas in seinen Augen.
, (لكنني أقول لك يا (فيرنون . . كان هناك هناك شئ ما في عينيه

Ist etwas in Philadelphia geschehen?
هل حدث شئ ما في فيلادلفيا

etwas in dem Nebel hat John Lee mitgenommen.
شئ ما في السحب