Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شاردة الذهن" - Traduction Arabe en Allemand
-
in Gedanken
| Verzeihung, ich war in Gedanken. | Open Subtitles | بالطبع نحن نعرف، آسفة لقد كنت شاردة الذهن. |
| Ich bin erleichtert. Ich war nur einfach in Gedanken. | Open Subtitles | كنت شاردة الذهن |
| Ich war in Gedanken woanders. | Open Subtitles | كنت شاردة الذهن |