"شبه عسكرية" - Traduction Arabe en Allemand

• paramilitärische
• paramilitärischen

Die regierende Junta hat gute Absichten mit ihrem Versprechen einer Landreform und ihrem Verlangen der Kontrolle über so genannte paramilitärische Mächte in der Armee.
المجلس العسكري لديه نوايا طيبة بشأن وعودهم باستصلاح الاراضي و رغبتهم في السيطرة علي ما يسمي قوات شبه عسكرية في الجيش

Wer gut abschneidet, kommt auf eine geheime paramilitärische Akademie.
أولئك الذين يحرزون نقاط عالية سيلتحقون في أكاديمية شبه عسكرية سرّية

Dadurch hatte er die Autodefensas angepisst, eine extrem rechte paramilitärische Gruppe, die mit den kommunistischen Guerillas in Konflikt stand.
وبإجراء ذلك ، أثار غضب أوتوديفينساس المدافعين عن أنفسهم مجموعة شبه عسكرية يمينة متطرفة كانت في صراع مباشر مع المتمردين الشيوعيين

Das Joint Special Operations Kommando wurde zu einem paramilitärischen Arm der Regierung.
قيادة العمليات الخاصة المشتركة أصبحت ذارعًا شبه عسكرية للإدارة.

Ich bin Elite-Agent einer intergalaktischen paramilitärischen Einheit.
أنا عميل من النخبة في قوة شبه عسكرية بين المجرات

Eine paramilitärische Elitetruppe.
النخبة وحدة شبه عسكرية .

Wer sie auch sind, wir reden hier von einer paramilitärischen Organisation mit genug Training, Know-how und Gerät, um die halbe Stadt auszulöschen.
وأيا ما كانوا، فهم منظمة شبه عسكرية بتدريبهم وخبرتهم والأسلحة التي يستعملونها للإطاحة بنصف المدينة

Ein Mitglied einer paramilitärischen Eliteorganisation. Der Eagle Scouts.
عضو في منظمة شبه عسكرية النسور الكشافة