| Ich nehme nicht an, dass noch jemand hier war um das zu bestätigen, richtig? | Open Subtitles | لا أتصور أن هناك شخص آخر هنا لايوجد من يؤكد كلامك، أليس كذلك؟ |
| Ich wusste nicht, dass noch jemand hier ist. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بوجود أي شخص آخر هنا |
| Ausweis, bitte. War hier noch jemand? | Open Subtitles | دعنا نرى الهوية الخاصة بك هل رايت أي شخص آخر هنا ؟ |
| Ist hier noch jemand? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر هنا ؟ |
| Bones, wir brauchten nicht lange, um herauszufinden, dass jemand anderes hier war, entweder Blackthorn überschätzt seine Jungs oder es war jemand anders. | Open Subtitles | حسنا، بونز، لن ياخذ الامر طويلا لنكتشف هذا كان شخص آخر هنا يا اما بلاك ثورن يبالغ في تقدير رجاله أو كان شخص آخر |
| Es passt mir nicht, dass jemand anderes hier arbeitet. | Open Subtitles | لا أحب أن يعمل شخص آخر هنا. |
| Es gibt keine Anzeichen dafür, dass jemand anders hier war. | Open Subtitles | لا وجود لعلامات على وجود شخص آخر هنا. |
| - Hier ist noch jemand. | Open Subtitles | -هناك شخص آخر هنا. |
| Aber es war noch jemand hier. | Open Subtitles | لكن، كان هناك... شخص آخر... هنا. |
| - Es ist eine Key-Card. Es war in dieser Nacht noch jemand hier. | Open Subtitles | ثمّة شخص آخر هنا بتلك الليلة. |
| Es ist noch jemand hier. | Open Subtitles | يوجد شخص آخر هنا |
| Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | -هل هناك أي شخص آخر هنا ؟ -مهلًا |
| Es ist noch jemand hier. | Open Subtitles | ثمّة شخص آخر هنا. |
| Schön... dass hier noch jemand ist. | Open Subtitles | يسعدني وجود شخص آخر هنا |
| Nun ja, nein, aber sehen Sie jemand anders hier, der es könnte? | Open Subtitles | حسنا، لا، ولكن اترى شخص آخر هنا يستطيع؟ |
| Hier ist noch jemand anderes. | Open Subtitles | "ثمّة شخص آخر هنا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 