Ein Jahr später versuchte Shrike es noch einmal. | Open Subtitles | وفي العام التالي حاول (شرايك) إجراء عرض يعود به للأضواء |
Als der Mann 18 Jahre später in den Ruhestand ging, lässt Shrike ihn die Karte unterzeichnen. | Open Subtitles | بعدما تقاعد الرجل من عمله بعد 18 عامًا، قام (شرايك) بأداء عرضه وجعل الرجل يوقّع على بطاقة |
Das ist der frühere Probeort von Lionel Shrike. | Open Subtitles | يُصادف أن هذا هو مكان التدريب السابق لـ(ليونيل شرايك) |
Ich hatte endlich Gelegenheit, mich mit Lionel Shrike zu beschäftigen. | Open Subtitles | حصلت على فرصة أخيرًا للبحث في أمر (ليونيل شرايك) |
Heute wagt der sogenannte Magier Lionel Shrike einen weiteren traurigen Versuch um Aufmerksamkeit, mit dem, was er ein unmögliches Kunststück nennt. | Open Subtitles | مدينة (نيو جيرسي) عام 1984. "الليلة، المزعوم بالساحر (ليونيل شرايك)" "سيجري محاولة تعيسة أخرى لجذب الإنتباه" |
Und doch denkt Lionel Shrike, er könne entkommen. | Open Subtitles | "مع ذلك، (ليونيل شرايك) يعتقد أنّه قادر على الهروب". |
Gelingt Lionel Shrike dieses Kunststück? | Open Subtitles | هل (ليونيل شرايك) من نوعيّة السحرة الذين يمكنهم النجاح بهذه؟ |
Es sind jetzt 5 Minuten und wir haben nichts gesehen oder gehört von Lionel Shrike. | Open Subtitles | "لقد مضت خمس دقائق الآن،" "ولم نشاهد أو نسمع أيّ شيء من (ليونيل شرايك) بعد". |
Es geht wohl um Lionel Shrike. | Open Subtitles | أفترض أنّك تقصدين (ليونل شرايك) |
Als Shrike ertrank, wurde seine Leiche nie gefunden. | Open Subtitles | لم يعثروا على جثّة (شرايك) بعدما غرق |
Lionel Shrike. | Open Subtitles | -ليونل شرايك) ) |
Welche Verbindung besteht zu Shrike? | Open Subtitles | ما علاقتها بـ(شرايك)؟ |
Lionel Shrike! | Open Subtitles | -ليونيل شرايك) ")!" |
Das ist der Safe von Lionel Shrike. | Open Subtitles | هذه خزنة (ليونيل شرايك) |
Das ist von Lionel Shrike. | Open Subtitles | هذا (ليونيل شرايك) |
Lionel Shrike. | Open Subtitles | (ليونيل شرايك) |
Shrike. | Open Subtitles | (شرايك) |