"شعرٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• Haar
• Haare
• Haarlocke

- Nur um das klar zu machen-- War er groß, dunkles Haar, in einem Anzug?
كي تكون الأمور واضحةً، لقد كان طويلًا وذا شعرٍ أسود مُرتديًا بدلةً؟

Sie wissen schon, kleiner Knaller, braunes Haar.
تعلمين، هاويّة اطلاق نار، ذات شعرٍ بُنيّ.

Ende 50, schlank, schütteres graues Haar, etwa 1,85.
من أواخر الخمسينات، ضئيل البنية ذو شعرٍ رمادي رقيق لعل عمره 62

Wie kann man sich nur die Haare blau färben?
والآن, بِمَ كنتِ تفكّرين, الحصول على شعرٍ أزرق؟

- Hätte ich neue Haare und sie wären grau, - hätte ich ein Problem. - Ich wette, das hättest du.
لو حصلتُ على شعرٍ جديد و كان رمادياً، فنعم، ستكون لدي مشكلة معه.

Eine Haarlocke von denen mit den dunkelsten Seelen.
أريد خصلةَ شعرٍ من أصحاب الأرواح الأكثرِ ظلمةً.

Mittelgross, schlank, blondes Haar, sieht gefärbt aus.
متوسط القامة و نحيف و ذو شعرٍ أشقر ..

Jedes Haar meines Körpers stünde aufrecht, wäre ich nicht glattrasiert von... hier aus abwärts.
كلّ شعرٍ في جسمي كان ليكون واقفاً إن لم أكن أحلقه من...

Ich sehe langes, blondes Haar.
أراها طويلةً، ذات شعرٍ أشقر

"erstaunlich, dass ich es überhaupt gefunden habe" menschliche Haar gefunden.
"مدهش نوعاً ما ماوجدته" قطعةُ شعرٍ بشري

Gelbes Haar, blaue Augen.
ذات شعرٍ أصفر، وعيونٍ زرقاء.

Teen, rosa Haare, ganz schönes Früchtchen.
. مراهقة، ذات شعرٍ ورديّ، صعبة المراس نوعاً ما

- Sie hat dunkle Haare, er trägt ein Basecap.
لديها شعرٍ أسود، وهو يرتدي قبّاعة بيسبول

Ich brauch als Schildkröte gar kein Shampoo. Ich hab ja nicht mal Haare.
لا أحتاجه، فأن سُلحفأة ليس لديها شعرٍ

Junger Mann, dunkle Haare, Kordmantel.
شاب يافع ، ذو شعرٍ داكن ومعطف كُدري.

Hey, ich bin's, Max. Braune Haare, hat 7,5 Monate in dir gelebt, dank deiner Unfähigkeit die Warnungen zu lesen, die auf der Seite von Zigaretten stehen.
مرحبًا إنّها أنا (ماكس)، ذات شعرٍ بنّي، عاشت بداخلك 7 ونصف أشهر

Du siehst gut aus ohne Haare, Frank.
(أنا أُحبُّك بِلا شعرٍ يا (فرانك

Kein Babybuch oder eine Geburtstagskarte oder eine einzige Haarlocke.
لا كتاب أطفالٍ، ولا بطاقة معايدة ميلاد أو خُصلة من شعرٍ.