"شفتاي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Lippen
• meinen Lippen
• mein Mund

Welches, für alle die gerade meine Lippen lesen, wir komplett an die Wohlfahrt geben.
الأمر الذي فقط لأي من كآن يراقب شفتاي نحن سوف نعطيها كلها للخيرية.

Das gehört zu mir, wie meine Lippen. Ich sehe da keinen Unterschied.
إنها نقودي، وكذلك هي شفتاي لا أرى أي فرق

Meine eigenen Ohren glauben kaum, was meine Lippen sagen.
أذناي تجد صعوبة لتصديق ما تخبرك به شفتاي

Wenn Sie mich gewinnen wollen, appellieren Sie an meinen Verstand... und nicht an meine Lippen.
،إذا أردت أن تكسبني .. يجب أن تتعامل مع عقلي لا مع شفتاي

Entschuldigung, ich muss sofort auf die Damentoilette und nach meinen Lippen sehen.
أعذروني ، عليّّ الذهاب للحمام الآن و ألقي نظرة على شفتاي

mein Mund bewegt sich ja auch nicht.
لو تلاحظون, شفتاي لا تتحرك أبداً

Obwohl meine Lippen versiegelt waren, ließen mein Geist und mein Körper Feuerkracher steigen.
قد تكون شفتاي مغلقتان إلا أن عقلي و جسدي كانا يطلقان ألعاباً نارية

Achten Sie auf meine Lippen, und Sie werden bemerken, dass ich etwas ganz anderes sage.
اذا نظرت إلى شفتاي بإنتباه ستلاحظ بأننا أقول شيئا آخر

Ich presste meine Lippen auf ihre wie man eine Zigarette im Aschenbecher ausdrückt.
احضني كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر

Wenn meine Lippen sich bewegen, rede ich noch!
إذا كانت شفتاي تتحرك هذا يعني اني اتحددث

Mach ihn reich wie einen Trank aus Mohn, der mich berauscht, schreib die zärtlichsten Worte und küsse sie, damit meine Lippen mit Deinen in Fühlung kommen können."
بارق الكلمات وساقبلهم لتلمس شفتاي على الاقل مكتب قلمك

Außerhalb der Ohren der Männer werde ich meine Lippen lösen...
،بعيداً عن آذان الرجال شفتاي تتوق لهذا الجزء

meine Lippen sind versiegelt. Hand aufs Herz.
شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت

Und in dem Moment, in dem meine Lippen deine berührten, habe ich eine der wichtigsten Lektionen meines Lebens gelernt:
ومنذ اللحظة التي لمست فيها شفتاي هتان الشفتان أدركت واحداً من أهم دروسي في الحياة

Deine über meine Brust streifende Hand entfacht ein Feuer, das meine Lippen nicht löschen.
وأنت تجر يدك على صدري تشعل سعيراً شفتاي لا تستطيعان إخماده

Dann sind da meine Lippen, die sind ziemlich berühmt.
وهُناك شفتاي أيضًا إنّهما مشهورتان للغاية

Bitte kein Wort darüber. meine Lippen sind verschlossen.
أرجوكِ لاتخبري أحد بهذا - شفتاي مقفلتان -

Sind meine Lippen nicht zart?
شفتاي ناعمة، هاه؟ أنا أُجيدُ التقبيل.

genauso wie ich hier sonst alles mache mit einem Lied auf meinen Lippen und Liebe in meinem Herzen.
كأنني أفعل كل شيء هنا و هناك أغنية على شفتاي و حب مكنون في قلبي

Aber was ist, wenn ich den süßen Klang ihrer Stimme vergesse, oder die feuchte Berührung ihres Augapfels auf meinen Lippen?
لكن ماذا لو نسيت صوتها العذب؟ او لو نسيت كيف كانت شفتاي تلمس عينها

So trägt mein Mund dafür der Sünde Schuld?
أو تحتفظ شفتاي بالخطيئة