| Danke, dass Sie so gut mitgemacht haben. | TED | شكرأ لكم يا رفاق لكونكم جزء من هذه الرياضة. |
| Und ich hebe mein Glas auf Signor Altabani und seine anmutige Gattin und Danke für die Gastfreundschaft. | Open Subtitles | وأنا أرفع كأسى تحية للسجنور التبانى وزوجتة الفاتنة0 شكرأ لحسن ضيافتة ؟ |
| Aber Danke für das Kompliment. | Open Subtitles | لكن شكرأ لمعاناتك في القدوم إلى هنا . على الرحب والسعة. |
| Danke. Hey, du hast doch ein Knüppelschaltung, richtig? | Open Subtitles | شكرأ أنت , لديك سيارة ذات محرك قوي , صحيح؟ |
| Ja, Danke. Vielen Dank für den Anruf. | Open Subtitles | نعم، شكرأ جزيلاً كان من الرائع الحديثُ معك، شكراً |
| - Danke, Sarge. - Hicks, gib uns Deckung. | Open Subtitles | شكرأ جزيلآ أيها الرقيب هيكس" غط المؤخرة هيا بنا |
| Nicht weggehen. Tolle Krawatte. - Danke. | Open Subtitles | ربطة عنق جيده, شكرأ لقد كنت متردد عليها |
| Ich hab's nicht verpasst. Danke. | Open Subtitles | لم يفوتنى هذا شكرأ لك , شكرأ لك جزيلاً |
| - Danke fürs schnelle Kommen. | Open Subtitles | شكرأ لقدومكم بسرعة بالتأكيد, لا مشكلة |
| Würden Sie bitte die Motorhaube aufmachen? Danke. | Open Subtitles | افتح غطاء المحرك من فضلك شكرأ |
| - Ich soll sie... - Halten. Danke. | Open Subtitles | تريدنى ان امسكها لك شكرأ. |
| Sehr schön, Mr Bridger, Danke. | Open Subtitles | بخير حال مستر بريدجر شكرأ |
| Danke für den Kaffee. | Open Subtitles | شكرأ على القهوة |
| Das war's. Danke, Ripley. | Open Subtitles | حسنأ شكرأ ريبلـى |
| Eine reine Vorsichtsmaßnahme. - Danke. | Open Subtitles | أنه أجراء احتيرازى وحسب شكرأ |
| Danke, Agent Chance. | Open Subtitles | شكرأ لكِ.. أيتها العميل شانس |
| Danke, du darfst dich setzen. | Open Subtitles | حسناً، شكرأ لك، يمكنكَ الجلوس |
| Danke, dass du auf Ihn aufpasst, Mutter. | Open Subtitles | شكرأ لمراقبتكِ له يا أمي |
| Na ja, Danke, dass Sie mich gerettet haben. | Open Subtitles | شكرأ لإنقاذكَ لي على ما أعتقد |
| Danke für die Bestätigung. | Open Subtitles | شكرأ على التأكيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 