danke, aber ich würde nicht im Traum meine Familie damit in Verruf bringen. | Open Subtitles | شكراًً جزيلاً، لكني لا أحلم بأن أجلب العارعلى أسرتي بالطلاق |
Und es gibt dir die Möglichkeit sie zu betreuen. danke. | Open Subtitles | وسيمنحك الأمر فرصة لتساعدي في الاشراف عليها شكراًً |
Es ist die Wahrheit, oder? So ist es. danke. | Open Subtitles | قُل إنك لن تفعل هذه هي الحقيقة , صحيح؟ إنها الحقيقة , شكراًً |
Okay. Ich danke Ihnen allen. Sie können sich jetzt setzen. | Open Subtitles | حسنٌ , شكراًً جميعاًً يمكنكم الجلوس الآن |
Wow, das ist wirklich tiefgründig. danke, Vinnie. | Open Subtitles | هذا عميق للغاية شكراًً لك يا فينى |
danke Ich kann nicht noch einen Tag hierbleiben. | Open Subtitles | شكراًً لا أقدر أن أمكث يوما آخر هنا |
danke, Euer Ehren. Lassen Sie uns über die Musik reden. | Open Subtitles | شكراًً , سيدي القاضي فلنُناقش الموسيقى |
Ah, ein sehr gutes. danke. | Open Subtitles | شكراًً , أعمل في مجال العقارات حالياًً |
Aber danke. Vielleicht beim nächsten Mal. | Open Subtitles | لكن شكراًً , رُبَّمَا في المرة القادمة |
danke Ihnen beiden. Es ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | شكراًً , شكراً لكما أنتما الاثنين |
Mir gefällt Ihr Büro. danke. | Open Subtitles | أحببت ما فعلته بالمكان - شكراًً - |
Ja, ist es. danke. | Open Subtitles | نعم ، صحيح شكراًً |
danke. Hallo. Cary Agos und Dana Lodge, wir möchten zu Will Gardner. | Open Subtitles | شكراًً مرحبا, ( كاري أغوس) و(داينا لودج) جاءنا لمقابلة |
danke, Euer Ehren. | Open Subtitles | شكراًً ،سيادة القاضي |
- danke. Atmungsaktiv. Ist das die Adresse? | Open Subtitles | شكراًً لكِ هذا هو العنوان؟ |
- Oh, gut. danke. Und könnten Sie mir noch ein paar Sachen von unten raufholen? | Open Subtitles | هاهي الملفات المصوره - شكراًً لك - |
- Gut, danke. | Open Subtitles | هذا حسنٌ, شكراًً لك |
danke, Euer Ehren. | Open Subtitles | شكراًً , حضرة القاضي |
Oh,... nein. danke, trotzdem. | Open Subtitles | لا شكراًً لك، مع ذلك |
Ich auch. danke. | Open Subtitles | أَنا أيضاً ,شكراًً |