"شمعات" - Traduction Arabe en Allemand

• Kerzen
• Zündkerzen

Wenn die Uhr zwei schlägt, sollt Ihr das Grab betreten... und die drei Kerzen darin ausblasen.
وفى الساعة الثانية تماماً, تستطيع أن تدخل المقبرة وتطفىء الثلاث شمعات بالداخل.

Von der Dichtung bis zu den Kerzen ist alles ausländisch.
اعني كل شئ الحشيات، المكابس، شمعات القدح كلها أجنبية

- Ich habe ein paar Kerzen angezündet und Rosenblütenblätter verteilt. Das tue ich jeden Abend.
أشعلت بضعة شمعات ورششت بتلات الورد أنا أفعل هذا كل ليلة

Die Zahl der Kombinationsmöglichkeiten bei acht Zündkerzen und acht Steckern beträgt 40 320, wenn ich richtig rechne.
التوليفات الممكنة لتركيب 8 رؤوس إشعال على 8 شمعات إشعال هي 40320 محاولة إذا كنت أتذكر الرياضيات بشكل صحيح

Gestern hab ich dein Bild in meiner Garage aufgehängt... es soll mich beim Einstellen der Zündkerzen inspirieren.
"وضعت صورتك في مرآبي بالأمس، "لتلهمني وأنا أفصل شمعات الاحتراق." أخيراً أنهينا المهمة.

Wo hast du die Zündkerzen versteckt?
أين هيّ شمعات الإشعال، يا أبي ؟

Im Flurschrank sind Kerzen.
هناك شمعات في خزانة الملابس في الرواق

Ich habe alles was du brauchst, weißt du, wie Computer, Kerzen.
ثمة كل ما يلزمك، حواسيب، شمعات

Sie entzünden Kerzen für ihn im central Park. SchaIt den Fernseher ein.
يضيئون شمعات لأجله في "سنترال بارك" افتحي التلفاز

- Das werden die Kerzen sein. - Checkst du die mal gründlich?
ربما شمعات الاشتعال

Und ein paar Kerzen.
وبضع شمعات

Zündkerzen?
شمعات الأشتعال ؟

Ich habe keine Zündkerzen. - Kitt.
ليس لدي شمعات إشعال كيت

Lars wollte mir beibringen, wie man Zündkerzen wechselt.
لارس) كان يعلمني كيفي تغير شمعات الإشعال

Und dann finde ich raus, dass es nur an den Zündkerzen liegt.
اكتشفت بأنّ شمعات الإشعال،

Hast du die Zündkerzen gefunden?
أوجدت شمعات الإشعال ؟

Warum die Zündkerzen?
شمعات الإشعال ؟

Mmhm. Was ist mit den Zündkerzen?
ماذا عن شمعات الإشتعال؟