"شنايدر" - Traduction Arabe en Allemand

• Schneider
• Snyder
• Snider
• Schneiders

Schneider hätte dich nicht austauschen sollen.
ما كان يجب علي شنايدر أن يخرجك من اللعب المرة السابقة

Schneider ist erledigt worden.
أنت يا رجل ، أين كنت ؟ شنايدر أهين الليلة الماضية

Seine Kollegin, Dr. Schneider, weiß nichts über seinen Verbleib.
تلقينا برقية من جامعته دكتور شنايدر و ليس لديه أدنى فكرة عن مكانه

- Dr. Schneider wird Sie treffen.
لا تقلق دكتور شنايدر سيكون هناك فى إستقبالكم

Zeugen beim Hinterhalt auf Snyder beobachteten, dass genau so einer den Tatort verlassen hat.
الشهود من كمين (شنايدر) أبلغوا عن رؤية واحدة مثلِها تفرّ من مسرح الجريمة.

Wie werden wir Dr. Schneider erkennen?
كيف سنتعرف على هذا الدكتور شنايدر عندما نراه ؟

Dr. Schneider, Sie müssen sofort zurück nach Berlin.
دكتورة شنايدر رسالة من برلين يجب أن تعودى فورا

Und Sie sind sich sicher, dass Monsieur Schneider an Tetanus gestorben ist.
و أنت واثق تماما ، دكتـور ً آيمـز ً لست متأكدا تماما من أن سبب وفاة الدكتور ً شنايدر ً كانت بسبب التيتـانوسً ؟

Dr. Ames injizierte dem armen Henry Schneider Tetanus-Bazillen, und das nur, um die Angst vor dem Fluch von Men-Her-Ra zu schüren.
ــ و الدكتـور ً شنـايدر ً ؟ ــ فـي الواقـع الدكتـور ً آيمـز ً حقـن المسكيـن ً شنايدر ً بعصيــة من التيتانـوس

Mein Onkel hatte beim Kartenspiel einen Minenarbeiter namens Schneider umgebracht.
قال أن عمي قتل عامل منجم اسمه شنايدر في لعبة ورق شنايدر هذا كان محبوباً جداً وبسرعة تشكلت عصابة غوغائية

Für Bette Davis, Gena Rowlands, Romy Schneider...
إلى بيتى ديفيز وجينا روللاندز، ورومى شنايدر

Während meines Aufbaustudiums arbeitete ich mit meinem Kollegen, Mentor und Freund Steve Schneider am Nationalen Zentrum für Atmosphärische Forschung. Wir arbeiteten an Themen des globalen Wandels.
وفي السنوات التي تلت تخرجي عملت مع زميلي ومعلمي وصديقي ، ستيف شنايدر ، في المركز الوطني لأبحاث الفلك ، وعملنا في أبحاث مشاكل التغير المناخي.

Mit einem Telegramm für Oberst Schneider! Er ist aus Berlin gekommen und wohnt...
مع برقية من الكولونيل شنايدر لقد اتى من برلين ليلتقي مع...

Mit einem Spiel zwei contra drei Schneider vier mal Kreuz ist 48 oder 12 Pfennige.
بلعبة واحدة، متضادين وثلاثة (شنايدر) وأربعة ورق "أسباتي" هذا يساوي 48 أو 12 (بفينج)

Dr. Schneider, hier sind Seiten herausgerissen.
... دكتورة شنايدر هناك صفحات مفقودة من هنا

Sie sind Curtis, der die Italiener im Schneider Cup schlägt?
كنت أخذت كأس شنايدر عامين متتاليين.

Herr Schneider!
نعم, سيدي! السيد شنايدر! مرحبا, السيد شنايدر!

Ich sag euch, John Schneider war derjenige!
أنا أقول لكما جون شنايدر" كانَ هناك مرهـ"

Schneider, Dorgerloh, Verbinsky, Bertok ...
شنايدر, دوجرلو فردانسكي, بارتوك

Mason Snyder, der am anderen Ende des Flurs lebt?
( مايسون شنايدر ) الذي يعيشُ آخر الردهة ؟

"Sammy, es hat sich herausgestellt, dass Snider Chronos ist." Moment, das ist von Dean?
(سامي)، اتضح أن (شنايدر) هو (كرونوس)

Derek, warum steht auf einmal eine Verschreibung... für Carbamazepin in Eric Schneiders Krankenakte?
ديريك)، لماذا يوجد تعليمات بصرف) (عقار الـ (كَرْبامازِيبين على لوحة (آريك شنايدر)؟