"شنقه" - Traduction Arabe en Allemand

• gehängt
• hängen
• hängt

Wenn er gehängt wird, obwohl er's nicht war, hat er allen Grund zur Klage.
اذا تم شنقه على شئ لم يرتكبه حينئذ سيكون لديه ما يشكو منه.

Euer König liegt in unserem Kerker und wird morgen gehängt.
إن ملككم يستلقي في زنزانتا ينتظر بان يتم شنقه غداً

Er soll durch die Straßen von Tyburn gezogen... und dort in aller Öffentlichkeit gehängt werden.
قم بجره في شوارع تايبورن حيث يتم شنقه علانية أمام أعين الجميع

Wenn du weißt, was du tust, kannst du ihn mit dieser Krawatte hängen.
,إن كنت تعرف ما تفعله .فبإمكانك شنقه بتلك الربطة تفضل بالدخول

Überlebe er lang genug, um zu hängen!
ربما يبقى عل قيد الحياة بطول الحرب قبل شنقه

Er hängt im gottverdammten Metropolitan.
لقد تم شنقه في المتروبولية

Aber wenigstens wartete man nicht darauf, in England gehängt zu werden.
ولكن على الأقل لم يكن هذا الشخص ينتظر أن يتم شنقه في سجن انجليزيّ.

Ich hoffe, dieser Staatsfeind wurde für Verrat gehängt.
آمل أن هذا المتمرد تم شنقه بتهمة الخيانة

Er wurde gehängt.
لقد تم شنقه بينما كان بريئا

Wieso wurde er gehängt?
لماذا تم شنقه ؟

Was, wenn der Sheriff ihn bereits gehängt hat?
ماذا لو عمدة البلده شنقه ؟

Am 19. Juli 1824 wurde Alexander Pearce in Hobart Town Gaol gehängt.
اليكسندر بيرس ) تم شنقه في ( هوبارت تاون جول ) في التاسع من يوليو 1824) ترجمة فيصل من جده faisalfromjeddah@hotmail. com

Sie werden gewiss gehängt.
سيتم شنقه بالتأكيد ...

Und Monsieur Claude Langton wird hängen.
بالسيانيد في كوبك، والسيد "كلود لانغتون" سيتم شنقه!

- Keine Ahnung, man sollte ihn hängen.
لا أعرف لكن يتوجب عليهم شنقه

Wenn Stephen hängt, wird Gloucester höher hängen.
إذا تم شنق (ستيفن) فإن (جلوستر) سيتم شنقه كذلك

- Lass ihn hängen.
إحرص على أن يتم شنقه

Die Boiuna wollen ihn zurück. Die Boiuna wollen ihn hängen sehen.
(بيونا) تودّ إستعادته، (بيونا) تود شنقه.

Wenn er es hat, wird er hängen.
إذا كان لديه، سوف يتم شنقه

Es ist nicht wichtig, wo er hängt, oder?
-مكان شنقه ليس مهمًّا، أليس كذلك؟

Wenn Chaney gefasst ist, hängt er in Fort Smith.
عند الامساك بـ(شيني)، سيتم تسليمه إلى (فورت سميث) ليتم شنقه.