"شوارعنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Straßen
• unseren Straßen
• Straße
• den Straßen
• die Hauptstraße
• Straßen unseres

Aus Sicht vieler Städte befinden sich unsere Straßen seit Generationen in einer Art Scheintod.
بالنسبة لعدد من المدن , شوارعنا كانت أشبه برسوم متحركة تم وقفها لأجيال

unsere Straßen sind überfüllt, die Polizei ist hilflos.
شوارعنا ممتلئة المسؤولون المحليون عديمي الفائدة

,und richtet das größte Blutbad in unseren Straßen an,
الذين ينشرون أكثر المذابح دموية في شوارعنا

In unserer Stadt direkt draußen, auf unseren Straßen.
ليس من قلوبنا اللعينة. وانما من مدينتنا,ومن شوارعنا

Und weil keine dieser Methoden funktionierte, wählten wir eine andere, größere Vorgehensweise. Wir betrachteten unsere Straße mit einem anderen Blick.
لذلك لا شيء من هذه المحاولات نجح فعلا لذلك أخذنا نهجا جديدا , نهجا أضخم لقد نظرنا الى شوارعنا بطريقة مختلفة

Die Zombies, die uns plagten, verrotten jetzt auf den Straßen.
الزومبيالذينملأوامدينتنا.. هم الآن جثث ملقاة في شوارعنا

Aber die Hauptstraße Ist immer noch verdellt
لكن شوارعنا ما زالت متصدعة وفاسدة

Und es wird zusätzliche Patrouillen durch unsere Straßen geben.
وستكون هناك شاحنات أمن جديدة تقوم بعمل دوريّات في شوارعنا

Burger Kings Eistrucks mieten musste, um alle Leichen kühl zu halten, die unsere Straßen zumüllen.
لتجميد جميع الجثث المرمية على شوارعنا المشمسة.

unsere Straßen waren wirklich breit, man drückte auf den Knopf, um sie zu überqueren und man musste rennen, um rechtzeitig drüben anzukommen.
كانت شوارعنا عريضة حقاً، وكان عليك الضعط على الزر لكي تستطيع العبور، ويجب عليك أن تركض لكي تصل إلى هناك قبل نفاذ الوقت.

Sie kommen aus Ihrem eigenen dreckigen Land hierher ... und verschmutzen unsere Straßen.
تأتي من بلدك القذرة و تلوث شوارعنا

Um Licht in unsere Straßen und Herzen zu bringen.
.تركتها لتنير لنا شوارعنا .. و قلوبنا

Diese Waffen kommen nicht auf unsere Straßen.
لم تصل هذه الأسلحة إلى شوارعنا.

Jetzt mögen einige glauben, ich hätte zu viel Whiskey mit Tee getrunken... aber alle hier parken auf unseren Straßen!
أنتم يا رفاق تخالون إنني أحتسيت .. أبريق من الجعة لكنهم سوف يركنون سياراتهم ،في شوارعنا

Meine Brüder und Schwestern, wir müssen die Gewalt auf unseren Straßen beenden.
أخوتي و أخواتي علينا أن نُوقفَ العُنفَ في شوارعنا

Meuten von hungernden Vampiren jagen immer noch auf unseren Straßen und jetzt stellen wir fest, dass sie nicht mal Vampire sein mögen.
قطيع من مصاصي الدماء الجائعين لا تزال حرة طليقة تصطاد في شوارعنا والآن إكتشفنا أنهم قد لا يكونون مصاصي الدماء حتى.

Das sind die Menschen, die in unseren Straßen für Sicherheit sorgen, die auf uns aufpassen.
هؤلاء هم الناس التي تحافظ على شوارعنا آمنة؛ الذين يشاهدون فوق رؤوسنا.

Klingt, als würden sie diese Idioten jede Straße hinunterjagen, die's gibt.
يبدو وأنهم يطاردون هؤلاء الأغبية ذهاباً وإياباً في شوارعنا

Alle Beschuldigten wurden angeklagt und sind auch weg von der Straße.
تمت إدانة كل المتهمين وبعيدين حالياً عن شوارعنا

- Wir brauchen AKs und Glocks für die Straße.
نحتاج الى أسلحة لحماية شوارعنا

Würden wir unsere Gesellschaft danach beurteilen, wie wir mit denjenigen auf den Straßen umgehen,... hätten wir alle einen Grund zur Scham.
لو تم الحكم علينا من خلال معاملتنا لأولئك الضائعين في شوارعنا فسيُحكَمُ علينا بالعار

Wir könnten die Hauptstraße reparieren.
بالطبع ، يمكننا اصلاح شوارعنا

Jibbeldidu. Lassen Sie Ihre innere Bestie frei und säubern Sie die Straßen unseres Landes. Ihre neuen Gründerväter.
أطلقوا الوحوش وطهروا شوارعنا الأمريكية، الرؤساءالمؤسسينالجدد..