"شوغون" - Traduction Arabe en Allemand

• Shoguns
• Shogun

Saito Hajime, Ex-Kommandant der Schutztruppe des Shoguns.
هاجيمي سايتو من الشرطة شينسينغومي شوغون ل.

Was treiben die Truppen des Shoguns nur?
ماذا شوغون في الشرطة يعتقدون أنهم يفعلون؟

Eine Nation rivalisierender Provinzen, deren Fürsten unter der Herrschaft eines Shoguns mit uneingeschränkter Macht stehen.
في كل مقاطعة متحاربة - يقودها شوغون - حاكم عسكري حيث لا يمكن الطعن في حكمه

Seine Hoheit, Shogun Tokugawa,
صاحب الجلالة، شوغون توكوغاوا

Obwohl die neue Regierung ihm einen Posten anbot, versuchte Herr Aoshi, seine Leute vor den Männern des Shoguns zu retten.
على الرغم من أن الحكومة الجديدة عرضت عليه وظيفة، Aoshi لا يزال حاول إنقاذ رجاله من الموت على يد شوغون ل.

Damals rangen die Truppen des Shoguns und des Tenno um den Sieg.
في معركة توبا-فوشيمي، عندما شوغون والامبراطور