Ich bin hier, Liebling. Mutter ist hier. So ist Es recht. | Open Subtitles | انا هنا حبيبتى أمك هنا كل شىء على ما يرام |
Ich zeige Es Ihnen auf der Karte. | Open Subtitles | أنظر سأريك كل شىء على الخريطة أترى هذه هى هذه هى الجزيرة الخاصة بنا |
Ganz allein, ich habe Es getan. Aber ich möchte, daß du etwas weißt. | Open Subtitles | كل شىء على لقد فعلت ذلك لكننى أريدك أن تعلم شيئا |
Wir müssen eben zurücklaufen. schon OK. | Open Subtitles | سنعود سيرا على الأقدام كل شىء على ما يرام |
Ruhig. Hab keine Angst. Es ist schon gut. | Open Subtitles | لا بأس، لا تخافى، سيكون كل شىء على ما يرام |
Ich habe mit ihm wegen des Fernsehens gesprochen. Er bringt das in Ordnung. | Open Subtitles | لقد تحدثت معه بشأن التليفزيون سيكون كل شىء على ما يرام |
Das wäre ja in Ordnung, aber Es wird nicht gelöst. | Open Subtitles | لو حُلت,لأصبح كل شىء على مايرام ولكنها لم تُحل. |
Es ist alles wieder gut, Liebling. Komm zu Bett. | Open Subtitles | كل شىء على ما يرام , يا عزيزيتي عودي إلى سريرك |
Wenn Woody sagt, Es ist in Ordnung, dann stimmt das auch. | Open Subtitles | اذا قال وودى أن كل شىء على ما يرام اذا حسنا إنه جيد كفاية بالنسبة لى |
Padre, sind Sie Es? | Open Subtitles | أيها الأب, هل هذا أنت؟ هل كل شىء على مايرام؟ |
Es wird wunderbar und du hast fabelhafte Eltern. | Open Subtitles | بدون ان تتقابل عائلاتنا. حبيبى, سيصبح كل شىء على ما يرام. وأبويك هائلين. |
Aber du hattest gesagt, Es sei alles in Ordnung. | Open Subtitles | لكنى اعتقد بانك قلت ان كل شىء على ما يرام |
Es ist alles in Ordnung. Alles in Ordnung. Vielen Dank. | Open Subtitles | كل شىء على ما يرام نحن بخير هنا, شكراً لك |
Wisst ihr noch? '71? Aha, ja, ihr wisst Es. | Open Subtitles | منذ متى أقوم بالعمل الصحيح إذن لا تتحدث وسيكون كل شىء على مايرام |
Ich wusste nicht, ob Es OK ist, mit einem anderen zu schlafen. | Open Subtitles | لم اكن اعرف إذا كان كل شىء على مايرام لو نمتُ مع شخص أخر. |
- Ruf doch mal im Camp an. - Hab ich schon. | Open Subtitles | على الأقل اتصل بالمعسكر وتأكد أن كل شىء على ما يرام |
- schon gut. | Open Subtitles | أنا سأتصل بالأمن. لا، كل شىء على ما يرام. |
Komm schon. Komm schon. Es ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | لا هيا , تبا هيا أنت بخير كل شىء على ما يرام |
Er sagte, wenn du jetzt rauskommst, dann wäre alles in Ordnung. | Open Subtitles | يقول أنك لو خرجت الآن سيكون كل شىء على ما يرام |
Leute, wir hatten einen kleinen Notfall, aber jetzt ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | السيدات والساده, لقد كان أمامنا حالة طوارىء ولكن كل شىء على ما يرام الآن |