"شيئاً واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Sache

Mir fällt nur eine Sache ein, die noch schrecklicher wäre.
يمكننى التفكير فى شيئاً واحد حتى أكثر من مخيف

Ich vermisse nur eine Sache. Errätst du, was das ist?
أنا أفتقد شيئاً واحد هل لك أن تحزر ما هو؟

Dies ist ein Trainingsprogramm, das dir eine Sache beibringen soll.
هذا برنامج تدريب آخر ليعلمك شيئاً واحد.

Da war eine Sache, die stärker war, als alles, was jemand je gesehen hatte.
كان هنالك شيئاً واحد كان أكثر قوة... من أي شيء سبق وأن رآه أي شخص

Aber es gibt da eine Sache, die du für mich tun musst.
لكن أريدك أن تفعل شيئاً واحد من أجلي

Hör zu, ich bin vielleicht Pleite, verzweifelt und fast Obdachlos... aber eine Sache tief in mir drin gibt mir Kraft... das war sie.
إنظر قد أكون مفلساً و محبطاً و أكاد أن أكون مشرداً و لكنني لا زلت أملك شيئاً واحد بداخلي ...يعطيني القوة ذلك هو

eine Sache interessiert mich, Frank, nur eine Sache.
(شيئاً أعجبني يا (فرانك شيئاً واحد