"شيكوكو" - Traduction Arabe en Allemand

• Shikoku

Tamasaburo wurde ausgewählt, um nach Shikoku zu gehen.
تاماسابورو من غابة اونيجا تم اختياره كعضو رسمي لذهاب الى شيكوكو

In Shikoku wissen die Menschen, dass es Unglück bringt, wenn sie die Marderhunde zornig machen.
في شيكوكو, اذا اغضبوا الراكون البشر يعلمون الجزاء الذي سيدفعونه

Das Training der drei Meister aus Shikoku war sehr anspruchsvoll.
تحت اشراف الحكماء الثلاثة من شيكوكو لقد بدئوا بتدريبات مرهقة جدا

In Shikoku hätten alle gewusst, dass Marderhunde hinter der Parade stecken.
اذا فعلنا هذا في شيكوكو , البشر سوف يعلمون ان الراكون هم المسؤلون

Heute ist er vom Aussterben bedroht, aber ich fand diesen in Shikoku.
مهدد بالانقراض الآن، ‏لكنني وجدت واحداً في "شيكوكو". ‏

- Liegt der in Shikoku oder in Sado?
هذا في شيكوكو او سادو؟

Dann kommst du also nicht aus Shikoku.
اذا انت لست من شيكوكو

Und wer sollte in Shikoku bleiben um zu regieren?
و من يبقى لقيام بتوجيه شيكوكو

Das ist eine Karte von "Shikoku".
."إن تلك خريطةٌ لـ"شيكوكو