"صدمتها" - Traduction Arabe en Allemand

• wurde von
• überfahren
• sie gerast
• meine Rückkehr überwunden hat

Nein, deine Mama: Sie wurde von einem parkenden Wagen umgefahren.
لاسيدي لنتحدث عن أمك ، هي غبية جداً بحيث صدمتها سيارة متوقفة

- In Ordnung. Er wurde von einem Auto getroffen. Er zerplatzte an einer Windschutzscheibe.
حسناً، صدمتها سيارة، تناثرت على زجاج السيارة الأمامي.

Stell dir vor, du hörst, ein Bus hätte deine Mutter überfahren.
انت علمت ان والدتك ماتت صدمتها حافلة أو شيئ أخر

Hätte sie ein Bus überfahren, hättest du keine Minute Schlaf verloren.
إن كانت صدمتها حافلة ما كان ليطرف لك جفن

Ein Flugzeug ist in sie gerast. Müssen wir sie etwa erschießen?
لقد صدمتها طائرة ما الذي سيتطلبه الأمر ، رصاصة فضّية؟

Ein Flugzeug ist in sie gerast! Die Ärzte konnten es auch nicht glauben.
لقد صدمتها طائرة - الأطباء لم يصدقوا ذلك أيضاً -

Ich dachte, dass sobald meine Mom den Schock über meine Rückkehr überwunden hat, die Dinge sich ändern würden.
اعتقدت لمره ان عودتي ستخلص امي من صدمتها وستكون الامور مختلفه

Sie wurde von einem Auto überfahren!
! لقد صدمتها سيّارة - حسناً ، ألم يكن ذلك مريحاً؟

Sie wurde von einem Auto angefahren.
لقد صدمتها سيارة وماتت.

Sie wurde von einem Flugzeug getroffen.
لقد صدمتها طائرة

So als wäre sie von einem Auto überfahren worden.
و كأنّها تمشي في أحد الأيام و صدمتها سيارة.

Einen Hund. Ich hab sie gestern überfahren.
كلبة، لقد صدمتها ليلة أمس