"صديق من" - Traduction Arabe en Allemand

• Freund von
• Ein Freund vom
• ein Freund aus
• einen Freund in

Ich habe einen Freund von der DPO anrufen lassen, damit du herkommst.
لدي صديق من مكتب المقاطعة قام بالأتصال بك لتأتي إلى هنا

Freund von Ricky Hayman.
أوه، أنا جديدة هنا. أنا صديق من ريكي هايمان ل.

Ein Freund vom Komitee schickt uns zu Ihnen. - Wer?
صديق من اللجنة أخبرنا أننا نستطيع الإتصال بك

Der Kerl im Pizzaladen ist Ein Freund vom FBI.
الشخص في صالة إستقبال بيتزا صديق من المكتب

Im Herbst 2010 schickte ein Freund aus Guatemala Octavio den Link zu dem TEDTalk.
في خريف 2010 , صديق من جواتيمالا ارسل الى اوكتافيو رابط تيدتوك.

Also, weißt du, da ich ein Freund aus dem 21. Jahrhundert bin, dachte ich, wir sollten das zuerst besprechen.
وكما تعلمي لأني صديق من القرن ال 21 رأيت انه يجب علينا مناقشة هذا الأمر أولا

Ich habe einen Freund in London, der Sie schon beschäftigt hat.
لدي صديق من لندن والذي تعامل معك مسبقاً

Ein Freund von mir meint, ich könnte ein Kind unterrichten.
A صديق من الصحيفة تهتمّ بي لربّما إشراف طفله.

Ein Freund von N.A. hat mir den Job besorgt.
"صديق من الـ"مـ.مـ جلب لي الوظيفة مـ.مـ"؟"

Nur ein Freund von einem anderen Stern.
مجرد صديق من نجم أخر

Ein Freund... von uns ist gestorben, als in unserem Haus ein Feuer ausbrach.
صديق من أصدقائنا... الأطفال كانوا يدعونه ب العم (فرانك) مات فى حريق

Ich gehe nur einen Happen essen mit einem Freund von Theater.
سأذهب مع صديق من المسرحية

Ein Freund von mir bei Boeing wohnte dort.
اجل هذا صحيح كان لدي صديق من (بوينغ) يسكن هناك اجل هذا صحيح كان لدي صديق من (بوينغ) يسكن هناك

Der Typ aus dem Pizza-Laden ist Ein Freund vom FBI.
الشخص في صالة إستقبال بيتزا صديق من المكتب

Ein Freund vom NYPD sagte mir, dass diese SMS wahrscheinlich von einem Wegwerf-Handy geschickt wurden.
صديق من شرطة نيويورك أخبرني أن هذه الرسائل النصية إرسلت من هاتف يسهل التخلص منه

- Ein Freund vom Markt. Sie sagt, er hätte sie gezwungen, aber...
صديق من السوق، إنها تدعي أنه فرض نفسه عليها، لكن...

Ein Freund vom College.
صديق من الكلية

- Er ist von Jason. Jason ist ein Freund aus Los Angeles. Wir lernten uns letzten Sommer kennen.
إنه صديق من "لوس أنجلوس"، لقد التقينا الصيف الماضي

ein Freund aus seinen Teenagerjahren.
صديق من سنوات مُراهقته.

Er war ein Freund aus der alten Nachbarschaft.
لقد كان صديق من الحى القديم

- Tim hat einen Freund in der Fabrik.
ماذا؟ لدى (تيم) صديق من مصنع الصناديق