"صورة لهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Foto

Und nachdem sie mir ihren Wunsch mitgeteilt hatten, schrieb ich ihn auf einen der Ballons und machte ein Foto davon, wie sie ihn hielten.
و عندما تمنوا أمنية، قمت بكتابة أمنيتهم على واحدة من البالونات و أخذت صورة لهم و هم ممسكون بها.

Ich wusste, jeder würde versuchen, ein Foto von der Beerdigung zu kriegen, und ich wollte unbedingt der Erste sein.
إلتقاط صورة لهم عند مغادرة الجنازة ولقد أردت.. أن أكون أوّل من يلتقط تلك الصورة

Er hat ein Foto von ihnen allen, als sie Betreuer wurden.
‫ولديه صورة لهم جميعاً‬ ‫حين أصبحوا مستشارين. ‬

Wir baten vorbeilaufende Studenten, an einer Studie teilzunehmen, machten ein Foto mit einer Webcam, und baten sie, auf einem Laptop einen Fragebogen auszufüllen.
طلبنا من الطلاب الذين كانوا يسيرون في المكان أن يشاركوا في الدراسة، و أخذنا صورة لهم باستخدام كاميرا كمبيوتر، و طلبنا منهم أن يعبئوا استبيان على اللابتوب.

Casey, mach ein Foto, los!
كايسي، خذي صورة لهم، خذي صورة لهم.

Er ist ein Fan. Besorg uns ein Foto von den beiden.
عليكَ أن تأخذَ صورة لهم الاثنين.

Frost, such ein Foto, auf dem alle zusammen sind, vom 23. März '93.
لعل هناك صورة لهم في 22 مارس 1993

Yeah. Ich habe ein Foto von ihnen in meiner Handtasche.
لدي صورة لهم في حقيبتي