"ضد بعضهم البعض" - Traduction Arabe en Allemand

• gegeneinander

Sie bringen alle ihre Computer mit, damit sie Spiele gegeneinander spielen können.
إنهم في الواقع يحضرون حاسباتهم ليتمكنوا من اللعب ضد بعضهم البعض

Als ich diese Leute gegeneinander aufgebracht habe, das hat dich wütend gemacht.
عندما قلبت أولئك الناس ضد بعضهم البعض لقد جعلك الأمر غاضباً

Management als Talentwettbewerb hat routinemäßig Mitarbeiter gegeneinander ausgespielt.
مسابقة الإدارة بالموهبة وضعت بشكل روتيني الموظفين ليعملوا ضد بعضهم البعض.

Er kam da rein, indem er die Leute gegeneinander aufhetzte.
اخذ مكانه عن طريق تحريك هؤلاء ضد بعضهم البعض

Ein Ehepaar kann nicht gezwungen werden, gegeneinander auszusagen.
الأزواج لا يمكن أن يُجبروا أن يشهدوا ضد بعضهم البعض

- Hört zu, wir dürfen uns jetzt nicht gegeneinander wenden.
الاستماع، نحن لا يمكن أن تتحول ضد بعضهم البعض في الوقت الحالي.

Unterschiedliche Disziplinen, unterschiedliche Stile, unterschiedliche Ausdrucksformen traten gegeneinander an, um Intelligenz, Geschicklichkeit und Ausdauer zu vergleichen.
تخصصات مختلفة ، أساليب مختلفة تعبيرات مختلفة الجميع يحتشد ضد بعضهم البعض للمقارنة بين الخبرة و المهارة و القدرة على التحمل

Wir spielen sie gegeneinander aus.
سنستخدمهم ضد بعضهم البعض