| Schnall dich an. Wir haben weniger als 48 Stunden, um deinen richtigen Körper aufzuspüren. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان، فأمامنا أقل من 48 لاقتفاء جسدك الحقيقيّ. |
| Setz dich wieder und Schnall dich an. Robbie, du auch. | Open Subtitles | إجلسي في الخلف و ضعي حزام الأمان (روبــي ) ، ضع حزام الأمان |
| Schnall dich an. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان. |
| - Anschnallen. - Auf jeden Fall Anschnallen. | Open Subtitles | ـ ضع حزام الأمان ـ بالتأكيد سأضعه |
| Anschnallen, bitte. | Open Subtitles | ـ أجل ضع حزام الأمان، من فضلك. |
| - Schnallen Sie sich an. - Ich brauche keinen Gurt! Mal sehen, was in das Ding draufhat! | Open Subtitles | ضع حزام الأمان - لن أضع حزام الأمان علينا أن - |
| - Schnallen Sie sich an. - Ich brauche keinen Gurt! | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| - Los, Schnall dich an! | Open Subtitles | - ضع حزام الامان |
| Schnall dich an! | Open Subtitles | ضع حزام مقعدك |
| Schnall dich an. | Open Subtitles | ضع حزام مقعدك |
| Schnall dich an, Mikey. | Open Subtitles | (ضع حزام الأمام يا (مايك |
| Schnall dich an. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| Schnall dich an! | Open Subtitles | ضع حزام الامان |
| - Schnall dich an! | Open Subtitles | ! ضع حزام الأمان - ! |
| Anschnallen, Anschnallen. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان. |
| Anschnallen. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان. |
| Anschnallen! | Open Subtitles | ضع حزام الأمان . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 