"ضيفٌ" - Traduction Arabe en Allemand

• Gast

Alles, bis auf einen Gast, den ihr loswerden müsst.
الجميع ماعدا ضيفٌ واحد, والذى يجب التخلص منهُ.

Der Junge ist unser Gast.
لماذا لا يخرج و يغني عنهم؟ الولد ضيفٌ عندنا

Aber ich bin bei dir zu Gast,... also wäre es angebracht, wenn du mir ein heißes Getränk anbieten würdest.
لكنني ضيفٌ في منزلكِ لذا فالعرف يفرض عليكِ أن تقدمي لي مشروباً

Ein Gast ließ ein paar Zeitschriften am Pool liegen.
ضيفٌ ترك كومة من الصحف بجانب حوض السباحة

Aber ein ungebetener Gast in ihrem Bett... gehört nicht dazu.
... لكن ، ضيفٌ غير متوقع في فراشها ليس من هذه الأشياء

Sir, beruhigen Sie sich, bitte, ähm, sind sie Gast hier?
سيدي، من فضلك أخفض صوتك. أأنت ضيفٌ هنا؟

Die Kleine hat einen ungebetenen Gast.
هذه السيدة لديها ضيفٌ غير مرحبٍ به.

- Mr. Harrow ist Gast...
السيد هارو ضيفٌ في منزلنا

Wissen Sie, die sollen auf einander losgehen, aber nur, wenn ein Gast sie auf den High Sierra- Erzählstrang mitnimmt, Und Walter kauft es immer.
يفترض أن ينقلبوا ضد بعضهم، لكن فقط إن أخذهم ضيفٌ إلى قصة (هاي سييرا)، و(والتر) يصدق ذلك دائمًا.

Sie haben einen Gast, Keith Hoyt.
هناك ضيفٌ يُدعى (كيث هويت)

- Guten Abend. Ein Gast.
- ضيفٌ واحد-