"طازجا" - Traduction Arabe en Allemand

• frisch
• frische

So jagen sie, sie klinken sich bei einer Futterquelle ein und halten sie frisch.
هكذا يصطادون يستولون على مصدر طعام و يبقونه طازجا

Er hält mein Heu frisch und cremt mich ein, wenn ich trockene Haut habe.
انه يبقى طعامى طازجا ويدلكنى بالمرطب عندما يجف جلدي

Wollen wir zusammen Eier essen, die frisch aus einem Hühnerhintern kommen?
هل ستنضمون إلي في أكل البيض طازجا من مؤخرة الدجاج ؟

Das Rührei ist nie frisch, Martin.
‫البيض المخفوق لا يكون أبدا طازجا يا مارتن

Bevor man eine Immobilie präsentiert, backt man frische Plätzchen.
قبل أن تري أحدا المكان اطبخ كعكا طازجا

Ich hole frische Limonade.
-سوف احضّر لك ليمونا طازجا

Wenn ich meine Rache genießen soll, muss sie schon frisch sein.
إذا أردت التمتع بانتقامي أريده طازجا

Du Arsch! Mein Fisch war frisch.
ايها اللعين السمك لابد ان يكون طازجا

Es war zu frisch heute Morgen.
لم يكن طازجا قليلا هذا الصباح.

Sie haben den Köder frisch gehalten.
لقد تركتي طعمك طازجا

Das Blut ist ganz frisch.
هذا الدم مازال طازجا

Wir haben keinen frisch gemahlenen Vinspresso mehr.
الا يوجد لدينا شرابا طازجا

Es hält dich frisch.
يجعلك طازجا

- Ich setze eine frische Kanne auf.
-سأحضر لك إبريقا طازجا

Ich mache euch frische.
ساجعله طازجا