Deswegen sind eure Kinder und eure Frauen an meinem Tisch, am Tisch der Generationen. | Open Subtitles | هذا سبب أن أولادك ,يشاركونىى لمجلس .وزجتك تنضم لى على طاولتى طاولة واحده تخدم كلً من الأجداد والأحفاد |
Also muss etwas davon von dem Leder runterlaufen, wie das Wasser von meinem Tisch läuft. | Open Subtitles | لذا لابد أن بعضه انسكب من على الجلد مثل الماء الذى ينسكب من على طاولتى |
Ich danke Ihnen vielmals, aber ich muss zu meinem Tisch zurück. | Open Subtitles | شكراً لك ، لهذا كرم كبير منك لكن يجب أن أعود إلى طاولتى |
Ich möchte der Bedienung dabei zusehen wie sie Guacamole an meinem Tisch macht. | Open Subtitles | انا احب مشاهدة النادلات تصنع الاغذية النباتية على طاولتى |
Den Platz könnte es an meinem Tisch geben. Dafür ist es etwas zu spät. | Open Subtitles | حسناً, ربما يكون هناك مقعداً على طاولتى (فات أوان ذلك قليلاً يا (ديفيد |
Füße runter von meinem Tisch! | Open Subtitles | أبعد قدمك عن طاولتى |
Also muss etwas davon von dem Leder runterlaufen, wie das Wasser von meinem Tisch... auf meinen Vorleger läuft. | Open Subtitles | و البعض منه وقع من على الجلد كما وقعت المياه من على طاولتى... . |
Es wird darüber gegossen, wie Sie es auf meinem Tisch ausgossen. | Open Subtitles | مثلما سكبت الماء على طاولتى |
Fleisch und Met an meinem Tisch. ...Fleisch und Met an meinem Tisch. | Open Subtitles | ولحوم وشراب على طاولتى |