"طردته" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn gefeuert
• ihn rausgeworfen
• warf ihn
• hat ihn rausgeschmissen
• habe ihn
• feuerte ihn
• Lloyd gefeuert
• hab ihn

Nein, du hast ihn gefeuert für etwas, womit er überhaupt nichts zu tun hatte.
صحيح ، ولكنك طردته من العمل بسبب شيء لم يفعله

Ich dachte, ich hätte ihn gefeuert.
إعتقدت بأنّني طردته من هذا المكان

Du hättest ihn rausgeworfen, weil er etwas klauen wollte.
أنك طردته لمحاولة سرقة سكين . منذ عدة أشهر

Ich bin um die halbe Welt gereist für einen Beweis, und warf ihn zur Tür hinaus.
جئتمنالنصفالآخرمنالعالممنأجلدليل , و أنا طردته من الباب

Also, anscheinend... ist mein Dad nicht gegangen. Meine Mom hat ihn rausgeschmissen.
،جليًّا أن أبي لم يغادر .أمي طردته

Ich habe ihn heute morgen aus der NeoIntensiv verbannt.
الصباح هذا للمواليد المركزة العناية وحدة من طردته

Ich feuerte ihn trotzdem.
ومع ذلك طردته بالطبع

- Hast du Lloyd gefeuert, Ari? - Nein.
-هل طردته يا (آري)؟

Sehr gut, außer dass ich ihn gefeuert habe.
جميل الا انني طردته الاسبوع الفائت

Sie haben ihn gefeuert. Jetzt verklagt er Sie.
أنت طردته والآن يتابعك قضائياً

- Weil Foreman hier nicht länger arbeitet und Dreizehn sauer ist, weil ich ihn gefeuert habe.
لأنّ (فورمان) لم يعد يعملُ هنا بينما (ثلاثة عشر) مغتاظة لأنّني طردته

- Vielleicht weil du ihn gefeuert hast?
ربما,لانك طردته

Ich weiß, Lois, aber wie ich erfuhr, ist er nur hier, weil seine Frau ihn rausgeworfen hat.
وأنا أعلم، لويس، لكني وجدت انه هنا فقط 'السبب زوجته طردته من المنزل.

Er hat eine Menge verrückter Theorien gehabt. Ich habe gehört, die CIA hat ihn rausgeworfen.
كان لديه العديد من النظريات المجنونة وسمعت ان المخابرات المركزية طردته

- Ja. Mama hat ihn rausgeworfen, weil er eine große Klappe hat.
أجل , لقد طردته والدته بسبب لسانه السليط

Sie warf ihn hinaus, weil "Der Mann, der zurückkam, nicht der Mann war, der ging."
لقد طردته خارجا بسبب أن " الشخص الذي عاد ليس نفس الشخص الذي غادر "

- Freddy. Ich warf ihn raus.
- فريدي ، لقد طردته خارج المنزل ؟

Seine Frau hat ihn rausgeschmissen, er schläft hier. Das ist Anton. Wir schlafen miteinander.
زوجته طردته من المنزل هذا (انتون) أحياناً أمارس الجنس معه

McCluskey hat ihn rausgeschmissen, also hab ich ihn aufgenommen.
ماكلسكي طردته لذا استقبلته

Ich habe ihn aus meinem Büro geworfen und beobachten lassen.
لذا طردته من مكتبي و وضعته على قائمة المراقبة

Eine feuerte ihn wegen unzüchtigem Verhalten.
أحداها طردته بسبب السلوك

- Hast du Lloyd gefeuert, Ari?
-هل طردته يا (آري)؟

Ich hab ihn natürlich rausgeworfen, aber trotzdem, nimm dich vor ihm in Acht.
لقد طردته خارجاً, ولكن ظننت أنك يجب أن تعلمي . فقط... كوني حذره.