"طريفة" - Traduction Arabe en Allemand

• lustige
• witzig
• lustig
• witzige
• amüsante

Weißt du, das lustige an der Gefangenschaft, und ich spreche aus Erfahrung.
أتعلم، هناك أمور طريفة عن الحبس و أنا أتكلم عن تجربة

Auf jeden Fall habe ich eine lustige Geschichte... Unterbrecht mich, wenn ihr sie bereits kennt.
على كل حال، قصة طريفة اوقفيني إن سمعتيها من قبل

lustige Sache... irgendein Fremder, wahrscheinlich vor langer Zeit, schrieb sein Testament direkt hier auf Ihre Wand.
معلومة طريفة ، شخص غريب ربما منذ زمن بعيد كتب آخر وصاياه هنا على هذا الجدار

Klar. Sie ist total witzig und du überhaupt nicht.
أجل فإنها طريفة جدا وأنت ليس لديك طرافة مطلقا

Nicht so lustig wie die Chinesen, aber lustig.
ليس بطرافة الأسماء الصينية ، لكنها طريفة

Sie ist lustig und scharfsinnig und wir finden nicht nur die gleichen Sachen lustig... wir sagen dasselbe zur selben Zeit.
إنها ظريفة وذكية ونحن لا نجد فقط ذات الأشياء طريفة لكننا نقول نفس الأشياء في ذات الوقت

Aber ich muss Ihnen dazu eine witzige Geschichte erzählen.
ولكن لا بد لي من أن أقول لكم قصة طريفة.

Das war eine amüsante Beobachtung.
إنها ملاحظة طريفة.

lustige Geschichte. Wir haben genug vom Lötzinn, mit einem 60/40 Zinn-Blei-Verhältnis,
قصة طريفة,فلدينا الكثير من علب ترصيص لحام نسب 60

Er erzählte sehr lustige Geschichten.
ًكان يروي نكتاً طريفة، طريفة جدا.

Wir essen was und erzählen lustige Geschichten über deine Mom.
سنأكل و نحكي قصصاً طريفة عن أمك

Jetzt können wir allen eine lustige Geschichte erzählen.
الأن لدينا قصة طريفة لنخبر العالم بها

- Das ist eine lustige Geschichte über ein Welpen. Lächel einfach und lach. - Schnell, schnell, hör auf zu lachen.
إنها قصةٌ طريفة عن جرو فقط ابتسم و اضحك

Wow, was für eine lustige Art, jemand kennenzulernen.
يا لها من طريقة طريفة لمقابلة احد

Keine Angst, sie ist ganz witzig und es geht hier nicht um mich.
، لا تقلقوا ، في الحقيقة هذه قصة طريفة جدا . والحقيقة أيضا أنها ليست لي

Du dachtest... Das ist echt witzig. Nein, ich habe zwei Typen gesehen, die auf der Straße eine Karate-Show machten.
اه هذه قصة طريفة لقد حدث هذا عندما رأيت سيارتان تتقاتلان

Ich weiß, dass du denkst, das wäre witzig, aber meinst du wirklich, du kämst damit zurecht, mit uns beiden rumzumachen?
عزيزي, أعلم أنك تظن أن نكت كهذه طريفة لكن أتظن أنك بإمكانك تحمل المدعابة مع كِلاتانا؟

Wie lustig du bist ...
. كم انت طريفة, في غاية الطرافة

ihn für lustig hielten.
صحيح؟ اعتقدتم أنها طريفة.

Das ist nicht so lustig.
هذه القصة ليست طريفة

Wein, Käse, ein kleiner Schwatz über die gute alte Zeit, ein paar witzige Anekdoten von damals austauschen.
نبيذ، جبن، حديث عن الأيام السالفة، مشاركة حكايات طريفة عن الماضي الجميل.

Ah, amüsante Sache.... "Pontifizieren" kommt von dem Lateinischen "Pontifex", was "Brückenbauer" oder "Papst" bedeutet.
"معلومة طريفة"اختراق تاتي من اصل لاتيني