"طريقاً للعودة" - Traduction Arabe en Allemand

• Weg zurück

Wer im Traum redet, findet nie wieder den Weg zurück.
تتحدث في الحلم , فأنت لن تجد طريقاً للعودة مطلقاً

Schließlich drehte ich mich um, und ich war so tief ins Moor hineingewandert, dass ich den Weg zurück nicht mehr fand.
أخيراً، استدرت وتجوّلت لمكانٍ بعيد في المستنقعات، للحدّ الذي ماعدتُ أعرف به طريقاً للعودة.

Du willst einen Weg zurück, und ob du es glaubst oder nicht, dieser Weg bin ich.
بل طريقاً للعودة ...وشأت أم أبيت ذلك عن طريقي

Du wirst deinen Weg zurück finden.
ستجد طريقاً للعودة