"طريقةً أخرى" - Traduction Arabe en Allemand

    • einen anderen Weg
        
    Such einen anderen Weg, deinen Zorn loszuwerden. Open Subtitles لذا أقترح أنْ تجدي طريقةً أخرى لتهدّئي غضبكِ
    Vielleicht müssen wir ihn nicht töten. Vielleicht finden wir einen anderen Weg. Open Subtitles ربّما لسنا مضطرّين لقتله ربّما نجد طريقةً أخرى
    Ich werde einen anderen Weg finden, um die verdammte Hand los zu werden. Open Subtitles سأجد طريقةً أخرى لأخلّص نفسي مِنْ هذه اليد اللعينة
    Nein, nein. Es muss einen... anderen Weg geben. Open Subtitles كلا,كلا,لابد أن هناك طريقةً أخرى
    einen anderen Weg kennst du ja nicht, oder? Open Subtitles ليس و كأنّك تعرف طريقةً أخرى ما، صحيح؟
    Es muss einen anderen Weg geben. Open Subtitles لا بدّ أن هناك طريقةً أخرى
    Finden Sie einen anderen Weg sein Ego anzukratzen. Open Subtitles جدي طريقةً أخرى لتسكتي غروره
    Er findet einen anderen Weg. Open Subtitles سوف يجد طريقةً أخرى
    Also hat Mendoza sich einen anderen Weg einfallen lassen Open Subtitles إذن فقد تبيّن (مندوزا) أنّه سيجد .طريقةً أخرى ليأخذ منك أمواله
    Wir brauchen einen anderen Weg rein. Open Subtitles . نحتاج طريقةً أخرى للدخول
    Wir machen so was nicht. Wir finden einen anderen Weg, um Henry zu holen. Open Subtitles هذه ليست طريقتنا في العمل (إيمّا)، سنجد طريقةً أخرى للوصول إلى (هنري)
    Er hätte einen anderen Weg gefunden. Open Subtitles لـكان سيجد طريقةً أخرى.
    Habe Vertrauen, Snow. Wir finden einen anderen Weg. Open Subtitles تحلّي بالإيمان (سنو) ستجدين طريقةً أخرى
    Wir finden einen anderen Weg, um ihn zurückzuholen. Open Subtitles -سنجد طريقةً أخرى لإعادته
    Wir finden einen anderen Weg, um Amara aufzuhalten. Open Subtitles (سوف نجد طريقةً أخرى لإيقاف (أمارا
    Wir werden einen anderen Weg finden. Open Subtitles طريقةً أخرى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus