"طريقين" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Möglichkeiten
• zwei Wege
• zwei Straßen
• in zwei verschiedenen

Sie haben zwei Möglichkeiten.
امامك طريقين لتسلكهما , ايها العقرب

Es gibt zwei Möglichkeiten, hier raus zu kommen.
هناك طريقين للخروج من هذا المبنى.

Es gibt nur zwei Wege, um auf die Insel zu gelangen, über das Meer und über die Luft.
ثمّة طريقين فقط لدخول هذه الجزيرة، بحرًا أو جوًّا.

Es gibt nur zwei Wege dorthin:
و هناك حالياً طريقين فقط ...للوصول إليها

Nur zwei Straßen führen hier heraus, und auf keiner Kamera ist etwas zu sehen.
هناك طريقين يمكن أن يسلكهما ليخرج من هذهِ المنطقة و لم يظهر على أيٍ من كاميرات تلك الطرق

Ich glaube, der Verstand des Menschen bringt es auf Dauer nicht fertig, in zwei verschiedenen...
انا اعتقد ان العقل البشرى يوجد به طريقين ...

Es eröffnen sich mir hier zwei Möglichkeiten.
الآن، هناك طريقين مفتوحين لى

Aber von hier gibt es nur zwei Möglichkeiten.
فلا بدّ أنّهم سلكوا واحدًا من طريقين...

- Es gibt nur zwei Möglichkeiten.
فقط طريقين محتملين.

Es gibt zwei Möglichkeiten.
هيا، إنها إحدى طريقين (جيسون).

- Nur zwei Wege zu gehen:
لكن طريقين للذهاب

Tripp wird umkehren müssen und es gibt nur zwei Wege über die Grenze.
(تريب) سيضطر للعودة، ولا يوجد إلّا طريقين آخرين لاجتياز الحدود.

zwei Wege hinein, das ist nicht ideal.
طريقين لذلك ليس بالشيء الجيد

Du stehst zwei Straßen gegenüber, und eine dehnt sich in die Ferne.
أنتَ بمواجهةِ طريقين

Ich glaube, der Verstand des Menschen bringt es auf Dauer nicht fertig, in zwei verschiedenen... - wie nannten Sie das
انا اعتقد ان العقل البشرى يوجد به طريقين ...