"طريق واحد فقط" - Traduction Arabe en Allemand

• nur einen Weg
• nur ein Weg
• nur eine Straße
• Es gibt nur einen

nur einen Weg, den man gehen kann, weil sonst alles andere weg ist.
طريق واحد فقط يمكنك أن تسلكه، لأن خلاف ذلك، كل شيء يختفي.

Und es gibt nur einen Weg, um von einem Ende zum anderen zu kommen.
وللانتقال من طرف لآخر، هناك طريق واحد فقط لذلك.

nur einen Weg rein oder raus lassen und es unmöglich machen, an den Toren vorbeizukommen.
ان ادع طريق واحد فقط للذهاب والعودة .ثم اجعل من المُستحل إجتياز البابِ

Aber führt nur ein Weg zu Gott?
ولكن هل يوجد طريق واحد فقط لله ؟

Junge Dame, es gibt nur eine Straße und die führt direkt durch Red River und ich bin der Sheriff von Red River.
- سيدة شابة، هناك طريق واحد فقط ويدير من خلال النهر الأحمر مباشرة وأنا شريف النهر الأحمر.

Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werden.
هناك طريق واحد فقط للتعامل مع هذا الشيء

Es gibt nur einen Weg, ihn hier runter zu bringen.
هناك طريق واحد فقط لإنْزال كلايد هنا.

Es gibt nur einen Weg das rauszufinden, stimmts?
هناك طريق واحد فقط لإكتشاف، حسناً؟

Ich kann nur einen Weg sehen, Sire.
استطيع أن أرى طريق واحد فقط يا سيدي

Ich sehe nur einen Weg.
هناك طريق واحد فقط.

Ich sehe nur einen Weg. Diesen.
هناك طريق واحد فقط.

Da gibt es nur einen Weg raus.
هناك طريق واحد فقط خارج هناك.

Es gibt nur einen Weg,... um ihn zu retten.
هناك طريق واحد فقط...

Denn für mich existiert nur ein Weg.
لأنك معي، سيكون هناك طريق واحد فقط.

Es gibt nur eine Straße nach draußen, und die Polizei patrouilliert Tag und Nacht im Dschungel, also, nochmal, wohin wirst du gehen, Alex?
هناك طريق واحد فقط ، و الغابة محاطة بالشرطة 24 ساعة إذاً ، مرة أخرى إلى أين ستذهب (آليكس)؟