"طعامنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Essen
• unsere Nahrung
• Vorräte
• Futterplatz
• unserer Nahrung

Wir entladen den Wagen, Essen was und kommen um 21 Uhr wieder.
سنفرغ الشاحنة, ثم نتناول طعامنا ثم نعود هنا فى التاسعة مساءاً

Das machen sie ein paarmal im Jahr, um unser Essen zu stehlen.
يفعلون هذا أكثر من مرة في السنة يسرقون طعامنا يخربون ديارنا

Sie sagen, wir hätten es gestohlen, aber das ist unser Essen.
قالوا أننا سرقناه لكن هذا طعامنا , نحن من وجدناه

Verdammt, sie sind unsere Nahrung, nicht unsere Verbündete.
بحقكم، هؤلاء الأشخاص هم طعامنا وليس حلفاءنا

Wer wird nun unsere Vorräte wegessen und das Telefon blockieren...
من الذي سيأكل كل طعامنا و يربط كل خطوط هاتفنا

Sie liefen mit unserem Essen und Teilen von unserem Zelt davon, und zeigten uns klar, dass wir in der Nahrungskette ganz unten waren, und das ihr Zuhause war, nicht unseres.
ولقد أخذت طعامنا وأجزاءً من خيمتنا، لتتركنا ندرك أننا في آخر السلسلة الغذائية وأن هذا كان مكانهم، وليس مكاننا.

Wir lernen zum ersten Mal etwas über unser Essen.
نحن نتعرف على طعامنا لأول مرة على الإطلاق.

Er und seine Männer stehlen unser Essen, sodass wir hungern müssen.
هو ورجاله, يسرقون طعامنا ثم يتركونا نموت جوعا

Nichts Besonderes, wir sind gerade beim Essen.
لا، نحن لا نقوم بشيء‪. ‬ نحن نتناول طعامنا فحسب‪. ‬

Willst du, dass sie die fetten Speisen und schweren Saucen Essen müssen?
هل تريدهم أن يأكلوا طعامنا الوفير بوقاحتهم الغليظة؟

Ich kaufe noch ein und wir Essen hier oder gehen in ein Restaurant, wenn du willst.
. سأحضر بعض الطعام في المساء سنتناول طعامنا في المنزل . أو نذهب إلى مطعم ، كما يروق لك . سنرى كيف تشعر

Lasst das Essen gefälligst auf dem Tisch.
يا أطفال، إنّنا نترك طعامنا على الطّاولة.

Unser ganzes Essen, Pizza, Calzone, Buffalo-Mozzarella.
كل طعامنا بيتزا و كالزون بافللو موتزاريلا زيت الزيتون

Wurde unser Essen beim Großen Stein entdeckt?
هل هم وجدوا طعامنا الذى قمنا بتخذينة عند الحجر الطويل ؟

Es gibt einen Grund dafür, dass wir auf unser eigenes Essen, Bademäntel und Möbel bestehen.
نحن نصر على طعامنا وملابسنا وأثاثنا لسبب

Ich nehme an, dass unser Essen auch von dort kam.
سأتقبل هذا لمعرفة من أين جاء طعامنا ايضاً

Leute aus allen Schichten kommen dort zusammen, um unser leckeres Essen zu probieren.
سيأتي الناس من شتى طبقات المجتمع فقط لكي يتذوقوا بعض طعامنا

Wir haben unter den Sternen geschlafen und unsere eigenen Feuer angezündet, unser eigenes Essen gejagt.
نمنا تحت ضوء النجوم وأضرمنا نيراننا بأنفسنا واصطدنا طعامنا

Nicht diejenigen, die unsere Nahrung fingen, unsere Babys gebärten?
ليس اولئك الذين حاصرو طعامنا او قامو بتوليد اطفالنا ?

Wenn eine Firma an der Sicherheit eines Kindersitzes spart oder Gift in unsere Nahrung bringt oder mit einem Sicherheitsventil auf einer Bohrinsel spielt, berechnet jemand wie Mr. Schrader den Mindestbetrag an Geld, den sie den Hinterbliebenen zahlen, damit sie nicht verklagt werden.
متى ما قص الشريك زوايا مقعد الصغير في السيارة أو سمح للسم أن يتسلل إلى طعامنا

Ihr nehmt unsere Frauen, unsere Vorräte und bedroht uns jetzt schon zu lange!
لقد اخذتوا نسائنا اخذتوا طعامنا و هددتونا لمدة طويلة

Unser Futterplatz ist seit 10.000 Jahren nicht so reich gewesen.
أراضي طعامنا لم تكون غنية جداً في 10,000 سنةِ.

In der Zwischenzeit wird der Großteil unserer Nahrung von der Erde kommen, und zwar in getrockneter Form.
و حتى ذلك الوقت، سيأتي معظم طعامنا من الأرض، وسيكون مجففا.