"طفلينا" - Traduction Arabe en Allemand

• Kinder

War es vernünftig, für die Kinder zu sorgen, während du im Dschungel warst?
أكان من المنطق البقاء هنا وأكافح لإعالة طفلينا بينما كنت تجوب الأدغال؟

Aber ich flehe dich an, denk an unsere Kinder, deren Zukunft.
لكني أستجديك، فكّري في طفلينا ومستقبلهما.

Ich muss zuerst die Kinder in der Schule absetzen. Sie haben den Bus verpasst.
علي توصيل طفلينا إلى المدرسة أولاً لقد فاتتهما الحافلة

Sie dachte, unsere echten Kinder würden irgendwo da oben auf uns warten.
وأنّ طفلينا الحقيقيين ينتظرانا لنستفيق

Zu Bruces Verteidigung muss ich sagen, er war stets der Erste im Krankenhaus, als die Kinder geboren wurden.
‏‏للدفاع قليلاً عن "بروس"، ‏كان دائماً أول شخص يزور المستشفى‏ ‏‏عند ولادة طفلينا. ‏أو على الأقل الطفل الثاني.

Hast unsere Kinder angelogen.
كذبتِ على طفلينا

- Wir verderben unsere Kinder nicht.
- لم نفشل في تربية طفلينا