| - "Ich war den ganzen Tag nicht auf." | Open Subtitles | -أيها الأحمق -لم أخرج من هنا طوال اليوم يا عزيزتي |
| Ich werde dich den ganzen Tag quälen. | Open Subtitles | سوف أكون في وجهك طوال اليوم يا خاسر |
| Ich habe sie den ganzen Tag aufgespart, Süßer. | Open Subtitles | كنتُ أحفظ نفسي طوال اليوم, يا عزيزي |
| Ich hab's den ganzen Tag immer wieder aufgetragen. Oh mein Gott, | Open Subtitles | لقد استخدمته طوال اليوم يا إلهي |
| Wir haben den ganzen Tag versucht dich zu erreichen und uns gefragt, wo du steckst. | Open Subtitles | نحن نتصل بك طوال اليوم يا (جيمي) متسائلين عن مكان تواجدك |
| Und so treffen wir uns wieder. Wir können das den ganzen Tag machen, Bonnie. | Open Subtitles | التقينا مجددًا، يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا (بوني). |
| Es ist nicht gut für Sie, den ganzen Tag allein hier drin zu sein, Harold. | Open Subtitles | ليس أمرًا مُفيدًا لك تواجدك هُنا لوحدك طوال اليوم يا (هارولد{\pos(190,230)}). |
| Nun, wir können den ganzen Tag über Vor- und Nachteile diskutieren, Molly. | Open Subtitles | يمكننا أن نتجادل بشأن الايجابيات والسلبيات طوال اليوم يا (مولي) |
| Sie nerven mich schon den ganzen Tag, Jeff. | Open Subtitles | كنت مصدر إزعاج لي طوال اليوم يا "جيف" |
| Das kann ich den ganzen Tag machen, Zuckerschnute. | Open Subtitles | بوسعي فعل هذا طوال اليوم يا جميلة! |
| - Er soll den ganzen Tag beobachtet werden, Av. | Open Subtitles | - أريد مراقبته طوال اليوم يا (آف) |
| Stehen Sie da den ganzen Tag herum, Mr Funt? | Open Subtitles | هل ستقف هنا طوال اليوم يا سيد (فنت)؟ |
| Ich geh den ganzen Tag arbeiten, Marina, und wenn ich zurückkomme, würde ich gern... | Open Subtitles | ...أذهب للعمل طوال اليوم يا(مارينا) ثم أعود |
| - Den ganzen Tag, Billy. | Open Subtitles | طوال اليوم يا (بيلي). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 