"عازبات" - Traduction Arabe en Allemand

• Single
• Singles
• alleinerziehende

Aber ich habe noch zwei Single Töchter, die vielleicht mehr nach deinem Geschmack sind.
الآن، أنا عندي بنتان اخربات . عازبات من الذي قد يكون . أكثر سرع منك

Meine Töchter haben teilgenommen, und jetzt,... obwohl sie noch Single sind, genießen sie ihr mit Geist gefüllten Leben.
لقد شاركت بناتي في هذا البرنامج و الآن هم بالرغم من كونهم عازبات فإنهم سعداء بحياة مليئة بالإيمان

Gäbe es genug Wohnungen in Manhattan, würden wir alle ewig Single bleiben.
إن كانت هناك شقق كثيرة في (مانهاتن) كنا لنصبح عازبات كلنا

Genau, was wir brauchten. Drei Singles machen wieder die Stadt unsicher.
هذا هو ما ينقصنا بالتحديد، ثلاث عازبات يعدن إلى البلدة

Oder haben wir in Bezug auf unser Dasein als sorglose Singles das Boot verpasst?
أم أننا عندما نكون عازبات هانئات، يفوتنا القارب؟

Sie nimmt dieses Geld, findet alleinerziehende Mütter in ihrem Umkreis, die sie zurück an die Schule schickt.
تأخذ تلك الأموال وتبحث عن أمهات عازبات في مجتمعها لترسلهم إلى المدارس.

Ich habe drei alleinerziehende Mütter auf der Liste und einen alten Mann, dessen Sohn ihn rauswirft.
خاصة ؟ لدي 3 امهات عازبات ينتظرن مكان

Frauen zu sagen, sie seien als Single nicht in Ordnung.
اذا كن عازبات فهن محطمات ومفلسات

CoAbode, ein Onlineportal für alleinerziehende Mütter, die ihresgleichen für eine Wohngemeinschaft suchen, hat 50.000 Nutzer.
يبحثُ CoAbode، برنامج على الإنترنت، عن أمهات عازبات ليتقاسمن المنازل مع أمهات عازبات أخريات، لدى CoAbode خمسين ألف مستخدم.

Oder auch nicht. Es gibt so viele alleinerziehende Mütter in Taylors Schule.
أو لا، هناك أمهات عازبات (كثيرات في مدرسة (تايلر