"عاصفة الصحراء" - Traduction Arabe en Allemand

• Desert Storm
• Wüstensturm
• Sandstorm
• Golfkrieg

Die bereiten sich auf Desert Storm II vor oder so was Ähnliches.
ربّما يحضّرونها مِنْ أجل عاصفة الصحراء 2'' أو ما شابه''

Captain Hendrix und Sergeant Crisp... kämpften unter meinem Kommando beim Desert Storm.
الكابتن هندريكن وسرجنت كريسب نفذوا الاوامر في عاصفة الصحراء

Erinnerst du dich an Desert Storm... und die präzisen Treffer unserer Waffen, über die CNN so gut berichtete?
تذكّر عملية عاصفة الصحراء تلك الضربات الجراحية جعلت من قبل قنابلنا الذكيّة وغطّي جيّدا من قبل السي إن إن؟

Ich kannte jemanden namens Lynch, damals beim ersten Wüstensturm.
أحد أفراد سريتي في عاصفة الصحراء الأولى كان اسمه لينش

Und wir holten sie im Wüstensturm zurück.
وسرقناها نمه خلال عاصفة الصحراء

Weil wir glauben, dass sich Jane vor ihrer Verhaftung gegen Sandstorm wenden wollte.
لأن قبل إحتجازك لها نحن نعتقد أن جين كانت على إستعداد للإنقلاب ضد منظمة عاصفة الصحراء

Sie durften ja schon am Golfkrieg nicht teilnehmen.
نحن ما زلنا حزينين لاننا لم نشترك في عاصفة الصحراء

Veteran der Operation Desert Storm und ein hochdekorierter Kriegsheld.
كان جندياً في عاصفة الصحراء وتم تقليده وسام بطل حرب

Eine Gefälligkeit der amerikanischen Steuerzahler für das Dienen unserer tollen Nation in Desert Storm.
بفضل دافعي الضرائب بينما أخدم الأمة في عاصفة الصحراء

Überschüssige Majonäse- Tonnen aus Operation Desert Storm. "
براميل مايونيز فائضة من "عملية عاصفة الصحراء"

Ich habe bei „Desert Storm“ Kaffee gekocht.
لقد صنعت القهوة في عاصفة الصحراء

Zu Zeiten von Desert Storm arbeitete Dr. Atticus Noyle mit Hilfe von Zuschüssen von Manchurian Global.
(خلال عاصفة الصحراء, كان يعمل الدكتور (اتيكوس نويل (فى منحة بحث من مؤسسة (مانشوريان جلوبال

Wir sind ab sofort die Operation "Desert Storm".
نحن الآن في عملية عاصفة الصحراء

- Es ist mir egal, was Terry Lynch bei Goose Green, Desert Storm, Operation Enduring Freedom tat.
" أنا لست مهتمة بما فعله في " جوس جرين " , " عاصفة الصحراء

Operation Wüstensturm.
عملية عاصفة الصحراء.

"Amerika wurde von einem Wüstensturm heimgesucht."
"أمريكا كانت تخوض معركة عاصفة الصحراء"

Sandstorm plant allerdings einen noch größeren Anschlag.
عاصفة الصحراء تخطط لأكبر هجومًا لها على الإطلاق

Sie war eine für Sandstorm, jetzt ist sie unsere.
لقد كانت بيدق في يد عاصفة الصحراء والآن هي بيدق في أيدينا

Aber wir müssen uns an die Spitze von Sandstorm hocharbeiten.
ولكننا بحاجة لأن نبدأ في شق طريقنا نحو قلب عاصفة الصحراء

Ein Freud von mir war Mariner im Golfkrieg.
كان لدي صديق كان في عاصفة الصحراء.. كان في مشاة البحرية أيضاً أي فرقة؟

Er trat im Golfkrieg auf eine Mine.
خَطا على a لغم أرضي أثناء عاصفة الصحراء.