"عبثت مع" - Traduction Arabe en Allemand

• du dich mit
• legst dich mit
• Du hast dich mit
• dich mit den
• Sie haben sich mit

Du wirst verarscht, weil du zerlumpte Schuhe trägst wenn du dich mit Herrn Fusel einlässt.
♪ سوف ينتهي بك المطاف في إرتداء أحذية بالية ♪ ♪ لو عبثت مع السيد خمر ♪

Du wirst als Nachruf enden, wenn du dich mit Herrn Fusel einlässt.
♪ أنت سوف تصنع خبر النعي ♪ ♪ لو عبثت مع السيد خمر ♪

- Legst du dich mit uns allen an. - Ja! Miles, es tut uns so leid.
اذا عبثت مع واحد منا فانت تعبث معنا جميعا نحن آسفون يا مايلز

Du legst dich mit jemand aus San Diego.
لقد عبثت مع شخصاً ما من " سان دياغو "

Du hast dich mit dem Falschen angelegt.
لقد عبثت مع الرجل الخطأ.

Wie konntest du dich mit den Wichsern einlassen?
لماذا عبثت مع هؤلاء السفلة؟

Denn er hat gerade Ihr Unternehmen gekauft, und Sie haben sich mit dem falschen verdammten Marine angelegt.
لأنه قد شرى شركتك للتوّ .وقد عبثت مع جندي البحريّة الخطأ

Wenn du dich mit meinem Bruder anlegst, legst du dich mit mir an.
أذا عبثت مع أخوتى ، فأنت تعبث معى.

Du armeliges, trauriges, verkommenes Stück Mensch. Du bist doch nichts weiter als Gefängnismüll. Willst du dich mit mir anlegen?
- انت حثالة مشوهة على البشرية في شكل سجين ان عبثت معي اذا عبثت مع فرانكي غرانوتشي

Oh, wenn du dich mit dem Stier anlegst, kriegst du die Hörner ab. Hör auf damit.
أوه، عبثت مع الثور ستلاحقك قرونه

Legst du dich mit einem von uns an, legst du dich mit allen an.
اذا عبثت مع احدنا فانت تعبث معنا كلنا

Wie konntest du dich mit diesen Wichsern einlassen?
لماذا عبثت مع هؤلاء السفلة؟

Wenn du dich mit Bill Compton anlegst, verspreche ich dir, dass du als totes Ding endest.
(إذا عبثت مع (بيل كومبتون أعدِك بأنك ستصبح شيئاً ميتاً

Du legst dich mit dem Falschen an.
لقد عبثت مع الرجل الخطأ

Du hast dich mit dem Falschen angelegt.
عبثت مع الرجل الخاطئ يا صاح.

- Du hast dich mit dem falschen Mädchen angelegt!
لقد عبثت مع الفتاة الخطأ تباً

Du hast dich mit dem falschen Mädchen angeschlumpft.
لقد عبثت مع السنفورة الخاطئة

Du hast dich mit den falschen Vögeln angelegt.
إنّك عبثت مع الطيور الخاطئة.

Wer immer Sie sind, Sie haben sich mit der Falschen angelegt.
أياً تكون، لقد عبثت مع المرأة الخطأ