Und ich mache das nicht, weil du ein Genie ist. | Open Subtitles | وأنا لا أفعل هذا لأنّكِ عبقريّة |
Nachtfalke, du bist ein Genie. | Open Subtitles | أيّتها "الصقر الليليّ" أنتِ عبقريّة |
Du bist also genau genommen ein Genie. | Open Subtitles | إذًا أنت جوهريًّا عبقريّة. |
Also, hast du irgendwelche brillanten Ideen, um dies unter Kontrolle zu halten? | Open Subtitles | ألديك أيّة أفكار عبقريّة للحفاظ على الوضع تحت السيطرة؟ |
Ich habe mit meiner brillanten Anwältin Glück gehabt. | Open Subtitles | . إنّي لمحظوظ بمحاميةٍ عبقريّة |
Das ... das ist genial! | Open Subtitles | هذه.. هذه عبقريّة |
- Der Plan ist brillant, Hayley. - Du bist ein Genie. | Open Subtitles | -إنّها خطّة عبقريّة يا (هيلي ). |
Das ist ein ziemlich geniales Rezept für einen bindenden Trank. Es kann den größten Zauberer der Welt kontrollieren. | Open Subtitles | وصفة عبقريّة لسائل التقييد يمكنها التحكّم بأعظم ساحر في العالَم |
Und sie ist auch ein Genie. | Open Subtitles | كما أنّها عبقريّة أيضاً. |
- Caroline Forbes, du bist ein Genie. | Open Subtitles | -كارولين فوربز)، أنت عبقريّة) . -شكرًا لك . |
Du bist ein Genie. | Open Subtitles | -أنتِ عبقريّة . |
Rita... du bist ein Genie. | Open Subtitles | (ريتا)... إنّك عبقريّة |
Es ist genial Hans Geschirr zu klauen, damit wir unseres zu Hause nicht spülen müssen. | Open Subtitles | سرقة صحون (هـان)، حتّى لا يتسنّى لنا تنظيف صحوننا بالبيت فكرة عبقريّة. |
Das ist brillant, Asgard. | Open Subtitles | فكرةٌ عبقريّة (آسغارد). |
- Oh ja. Das ist ein ziemlich geniales Rezept für einen bindenden Trank. | Open Subtitles | - أجل، إنّها وصفة عبقريّة لسائل التقييد - |