"عثرنا على" - Traduction Arabe en Allemand

• gefunden
• wir die
• fanden wir
• wir den
• wir fanden
• Wir haben die
• wir ein
• haben wir
• fanden ein
• finden den
• wir finden
• fanden Ihre
• Die Sinclair-Brüder haben seit

Wir haben die Steckbriefe und ein Kassenbuch in euren Satteln gefunden.
عثرنا على ملصقات للمطلوبين، وكتاب حسابات في حقيبة السرج خاصتك.

Wir haben öfter Wild im Wald gefunden, nur der Griffrücken wurde rausgeschnitten.
لقد عثرنا على غزلان فى الحديقة مجرد الرباط الخلفى تم قطعه

Überall auf der Erde haben wir Relikte dieses Spielzeugs gefunden.
عثرنا على آثار منها مخبأة في أنحاء الكوكب.

Die Schönheit der Natur war umwerfend. Aber vor allem konnte ich nicht glauben, dass wir die perfekte Wellen an so einem abgelegenen und schroffen Teil der Welt fanden.
وكنت مأخوذًا جدًا بالجمال الطبيعي للمناظر الخلابة، ولكن الأكثر أهمية هو أنني لم أصدق أننا عثرنا على الأمواج المثالية. في ذلك الجزء النائي والوعر من العالم.

Beim Aufräumen fanden wir unter einem Tisch eine andere Narzisse.
و حين قمنا بتنظيف المقهى تحت إحدى الموائد عثرنا على جاردينيا أخرى

Wenigstens hatten wir jedes Mal, wenn wir eine neue Leiche gefunden haben die Chance, Fingerabdrücke zu finden, oder einen Zeugen.
على الأقل في كل مرة، إذا عثرنا على جثة سيكون لدينا فرصة أكبر بالعثور على بصمات أصابع أو شاهد

Wir haben den Transceiver gefunden, aber er funktioniert nicht.
لقد عثرنا على جهاز الإرسال، لكنه لا يعمل.

Ja, wir haben mit Sicherheit den Richtigen gefunden. Warum fühlt sich das so nass an?
لقد عثرنا على الرجل المطلوب لماذا أشعر بالرطوبة؟

Wir haben eine Computerunterbrechung in der Ventilatorenkontrolleinheit gefunden.
.لقد عثرنا على حاسب الي يعوق التحكم في وحدة مكيف الهواء

Wir haben Teile einer voll funktionsfähigen Cyber-Konvertierungs-Einheit gefunden.
عثرنا على أجزاء من وحدة تشغيل الآلية، بكامل طاقتها وتعمل

Wir haben dort Fußabdrücke gefunden. Das Komische war, sie hatten kein Profil.
في الحقيقة، أستطيع عثرنا على آثار حذاء بالقرب من الصحن

Hey, sieh mal, wir haben deine Haare gefunden.
اه, انت بخير؟ يا, انظر لقد عثرنا على شعرك

Seit dem Jahr, in dem wir die ersten Leichen entdeckten, fanden wir noch 6 weitere und befragten 800 potentielle Zeugen.
خلال سنة، منذ اكتشفنا الجثث الأولى عثرنا على ست جثث أخرى وقمنا بمقابلة 800 شاهد محتمل

Wenn wir die Spielhalle finden, wissen wir mehr.
إن عثرنا على صالة الألعاب سنجد المعلومات

- Finden wir den Empfänger...
بالعودة إلى المتلقي، إن عثرنا على المتلقي

wir fanden eine Serviette, wie die in dem Video, mit 503 darauf geschrieben.
لقد عثرنا على منديل مثل ذاك الذي بالفيديو مع 503 مكتوب عليه

Vor Jahren suchten wir ein Haus, fanden diesen Ort und waren hingerissen.
قبل سنوات بدأنا بالبحث و عثرنا على هذا المكان , و قد أحببناه

Und wir fanden ein paar sehr interessante Dinge.
وقد عثرنا على حفنة من الأشياء المثيرة للإهتمام.

Stell dir mal vor, wir finden den Schatz, von dem die Einheimischen reden.
لنفترض أننا عثرنا على الكنز الذي يتحدثون عنه

Sie haben Glück. wir fanden Ihre Brieftasche im Casino.
أنت محظوظ, لقد عثرنا على محفظتك في الكازينو

In der stillgelegten Fabrikhalle waren lauter alte Wagen. Die Sinclair-Brüder haben seit Jahren Leute von der Interstate hergelotst.
لقد عثرنا على العديد من السيارات فى الجراج