"عدتُ إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• bin ich zur
• ich wieder in
• kam nach
• Als ich nach
• ich zurück in

Damit bin ich zur Insel zurückgekehrt.
-وهكذا عدتُ إلى الجزيرة -عدتَ؟

Vielleicht bin ich zur Vernunft gekommen.
ربّما قد عدتُ إلى صوابي

Dann ging ich wieder in meinen Wagen und sah ihn anschließend nie wieder.
ثم، عدتُ إلى مقطورتي... ولم أراه بعدها قط.

Und als ich wieder in England war und meine Mutter über diesen Ort gefragt habe, ja?
وعندما عدتُ إلى (إنجلترا)... سألتُ أمّي عن هذا المكان

Ich kam nach Hause und da war ein Dämon im Haus.
عدتُ إلى المنزل وكان هنالك شيطان في المنزل

Als ich nach Hause kam, war er da.
يوم أمس، عندما عدتُ إلى المنزل، كان هناك. -مونك)؟

Als ich zurück in meine Wohnung kam lag dieses Handy vor meiner Tür. Es stand eine Nachricht drauf.
عندما عدتُ إلى شقتي ، كان ذلك الهاتف على ممسحة الأرجل ، وعليه رسالة

Wieso bin ich wieder in Division?
لماذا عدتُ إلى "الشعبة"؟

Ich kam nach der Arbeit nach Hause.
كنتُ قد عدتُ إلى المنزل بعد العمل

Ich kam nach Hause, um bei ihm zu sein.
وقد عدتُ إلى البيت لأكون معه

Als ich nach Hause kam, war Dennis mit seinem Sohn da.
عدتُ إلى المنزل ووجدت (دينيس) هنا مع ابنه

Louis hat ihn vorbeigebracht. Er war hier, Als ich nach Hause kam.
(لويس) أوصله، كان هنا عندما عدتُ إلى المنزل

Als ich Mayfield verlassen habe, bin ich zurück in meine alte Nachbarschaft.
،(عندما غادرتُ (ميفيلد عدتُ إلى الحيّ القديم

Dann ging ich zurück in mein Büro.
وبعدها عدتُ إلى مكتبي