| Udai, wir haben nichts mehr mit dir zu schaffen. | Open Subtitles | لم تعد هنالك علاقة بيننا وبين عدي تاكسيم |
| Staatsfeinde an einen Baumhäcksler verfüttert wurden, von Ihren Freunden Udai und Kusai. | Open Subtitles | أعداء للولايه لقوا حتفهم من قبل زملائك عدي و قصي |
| Wenn ich Udai wäre, würde ich nach Europa zurückkehren. | Open Subtitles | لو كنت مكان عدي فسأعود إلى يوروبا |
| "Ahmed", zähl bis fünf, dreh dich um... und dann sag deinen Satz. | Open Subtitles | أحمد " ثم عدي إلى الخمسة .. و ثم " استديري حينها قولي خطابكِ |
| Okay, Frechlachs. Jetzt zähl bis zehn. | Open Subtitles | حسنا يا صغيرتي الآن عدي للعشره |
| Ich habe 21 gezählt. | Open Subtitles | بعد عدي للضربات ، متبقي للأن واحد وعشرين ضربة |
| Gentlemen, auf mein Kommando. Fünf Schritte, bitte. | Open Subtitles | أيها السيدان تحركا خمس خطوات أثناء عدي لكم,لو تفضلتم |
| - Udai ist auf dem Schiff. | Open Subtitles | عدي على متن السفينة |
| Udai, ein Killer des Syndikats. | Open Subtitles | ...المغتال من النقابة عدي |
| Aber Udai hat schon lange... | Open Subtitles | ...ولكن عدي |
| Udai Taxim! | Open Subtitles | ! عدي تاكسيم |
| Udai Taxim! | Open Subtitles | عدي تاكسيم ! |
| zähl die Rosen auf der Tapete. | Open Subtitles | عدي الورود على ورق الحائط |
| - Okay. zähl bis vier. | Open Subtitles | خذي نفساً عدي للاربعة |
| - zähl bis zehn. | Open Subtitles | والان عدي للعشره |
| Abends Antritt vor der Zellentür. Wenn wir arbeiten, wird dort gezählt. | Open Subtitles | أو اذا كنت اعمل فسيتم عدي في مكان عملي |
| 15 Mal am Tag wurde ich gezählt. | Open Subtitles | يتم عدي 15 مرة يوميا |
| Auf mein Kommando, Hecktriebwerke! | Open Subtitles | تشغيل النفاثات الخلفية بعد عدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 