| Sehen Sie mal. Was sollten sie sonst sein? | Open Subtitles | انظر إليهم ما عساهم يكونون غير ذلك؟ |
| Warum sollten sie so etwas tun? | Open Subtitles | لمَ عساهم أن يفعلوا هذا؟ |
| Und warum zum Teufel sollten sie das tun? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يفعلون ذلك؟ |
| Warum sollten sie das tun? | Open Subtitles | و لمَ عساهم يساعدوننا؟ |
| (Scully) Selbst wenn - warum würden sie es tun? | Open Subtitles | حتّى لو كانوا يستطيعون فلمَ عساهم يفعلون أمراً كهذا؟ |
| Wieso sollten sie dir glauben? | Open Subtitles | لم عساهم يصدّقونك؟ |
| Wenn nicht gut, was sollten sie dann sein? | Open Subtitles | ماذا عساهم يكونون إذن؟ |
| Du glaubst mir nicht. Warum sollten sie es tun? Hey, ich habe nicht gesagt, dass ich dir nicht glaube. | Open Subtitles | -لا تصدقينني، فلمَ عساهم يصدّقونني؟ |
| Was sollten sie hier? | Open Subtitles | ماذا عساهم ان يفعلوا هنا؟ |
| Warum sollten sie mir das antun? | Open Subtitles | لمَ عساهم يفعلون ذلك بي؟ |
| Warum sollten sie zurückkommen? | Open Subtitles | لمَ عساهم يعودون؟ |
| Warum sollten sie lügen? | Open Subtitles | -لمَ عساهم يكذبون؟ |
| Warum sollten sie mir das antun? | Open Subtitles | لمَ عساهم ذلك؟ |
| Also, warum würden sie dich beobachten, nach deiner bescheidenen Meinung? | Open Subtitles | الآن، لمَ عساهم أنّ يراقبوكِ، برأيكِ المتواضع؟ |
| Wenn sie euch fänden, würden sie euch wehtun. | Open Subtitles | إن وجدوكم سيؤذونكم -و لمَ عساهم يؤذوننا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 