"عشتها" - Traduction Arabe en Allemand

• lebe
• ich durchgemacht habe

Seit Jahren bereue ich, dass ich mit ihr lebe.
أنا نادمٌ بالفعل على السنين التي عشتها معك

Das ist jetzt 30 Jahre her. Seitdem lebe ich friedlich hier.
انها 30 سنة عشتها بعد ذلك الحادث

Es ist nur so, Sookie, in all den Jahren, die ich jetzt in Bon Temps lebe, gab es vielleicht zwei oder drei Morde.
كل ما في الأمر بأنه طوال هذه السنين التى عشتها في (بون تومبس) لا يمكنني الجزم بـ..

Das worüber ich heute Abend gesprochen habe mit der schwierigen Zeit, die ich durchgemacht habe.
نوعاً ما، هو الذي كنت أتحدث عنه الليلة في الأيام العصيبة التي عشتها

Ich will nicht, dass sie durchmachen müssen, was ich durchgemacht habe.
سوف آكره لهم، المرور بالحياة التي عشتها.

- Dies ist eine Kissenschlacht, verglichen mit dem, was ich durchgemacht habe.
هذه معركة وسادة مقارنة - إلى ما عشتها.

Seit zehn Jahren lebe ich schon von Mission zu Mission.
-لقد مرّت عشرةُ سنوات، عشتها مهمة بمهمة