"عضّ" - Traduction Arabe en Allemand

• gebissen
• beißt
• beißen
• Bisswunde

Ein Opfer wurde gebissen und das andere wurde bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.
ثمّة ضحيّة لديها آثار عضّ والآخرى مشوّهة لدرجة تجعل التمييز مستعصيًا.

Dann hat die Frau geschrieen, der Hund hat sich losgemacht hat den Mörder gebissen.
ثم صرخت المرأة وانطلق الكلب عضّ المجرم فقام بالهرب بعيداً

So ungern ich über einen Geistlichen etwas Schlechtes sage, er ist die übelste Schlange der Christenheit seit der, die Eva gebissen hat.
بينما أشمئز من تشويه سمعة أي رجل يُعتبر مقدّسًا، إنه أكبر غدّار في النصرانية منذ الشخص الذي عضّ حواء.

Wenn einer von ihnen einen Menschen beißt, ist der Waffenstillstand beendet.
إن عضّ أيّ منهم بشريّأً، فستُنقض المعاهدة

Gromit, warum beißt du meine Verlobte? Das ist sehr ungezogen.
جروميت" كيف تجرأ على عضّ خطيبتي ؟" . هذه وقاحة شديدة

Sie beißen sich gegenseitig, oft ziemlich heftig und normalerweise im Gesicht.
ﺍﻧﻬﺎ ﺗﻤﻴﻞ ﺍﻟﻲ عضّ بعضها البعض بشراسة غالبا وعادةً في الوجه

Ist das eine Bisswunde am Arm?
أهذه علامة عضّ على ذراعه؟

Soviel ich weiß, muss man so geboren sein oder gebissen werden oder in seltenen Fällen, wählt es eine Person aus.
,على حد علمي بإنك ولدت أنت أيضاً عن طريق عضّ أحدهم للآخر أو في الحالات النادرة شخص يقوم بإختيارها

Es ist überliefert, dass jemand, der von einem Werwolf gebissen wurde, selbst einer wird.
قانون مذؤوب تقريبا عالميا يحمل ذلك... شخص ما الذي عضّ من قبل مثل هذا المخلوق ذاهب إلى أصبح مثل هذا المخلوق بنفسه.

Wenn der Junge Taffet gebissen hat, gehören die Hautzellen wahrscheinlich ihr.
إذا عضّ الفتى (تافت) فخلايا البشرة على الأرجح تعود لها

- Wir müssen rennen. - Er hat mir in's Bein gebissen.
. ينبغي أن نتحرك - . لقد عضّ قدمي -

- Ihr Lama hat Ted Kennedy gebissen.
سيدي، حيوان اللاما خاصتك عضّ (تيد كينيدي).

Wurde jemand gekratzt oder gebissen?
هل أي شخص عضّ أو خدش ؟

Und hat er sie alle gebissen?
هل عضّ جميع الضحايا ؟

Obwohl, einmal ist mein Vater von einem Jungen, Bobbie Fenwick, gebissen worden.
بالرغم من أن أحد الأطفال ، (روببي فينويك) عضّ والدي ذات مـرّة.

"Selbst ein Narr beißt den König, sofern er Zähne hat."
حتى الأحمق يمكنه عضّ الملك" "لو كان لديه أسنان

Präfekt, beißt darauf.
أيّها الوالي، عضّ هذه

Du weißt, wie man richtig in einen Schwanz beißt, Eugene.
إنّك تجيد عضّ قضيب ذكريّ يا (يوجين).

Leute zu beißen, so verrückt zu werden, dass ich böse Dinge aus Versehen tue, das ist in meiner...
عضّ الناس، الاستشاطة غضباً لارتكابي أمور شنيعة عن غير قصد،

Nur, um das klarzustellen, hast du vor, jeden im Bahnhof zu beißen?
للتوضيح فحسب، هل تنوي عضّ جميع مَن بالمحطة؟

Es ist nicht nur eine Bisswunde.
إنّها ليست مُجرّد علامة عضّ.