"عطلة الأسبوع هذه" - Traduction Arabe en Allemand

• dieses Wochenende

Ich kann dieses Wochenende nicht. Aber wir telefonieren am Montag. Okay.
لا يُمكننى في عطلة الأسبوع هذه دعينا نتحدث على الهاتف يوم الإثنين

Könnten Sie es dieses Wochenende machen?
أيمكنك أن تقوم بهذا في عطلة الأسبوع هذه ؟

Wir müssen dieses Wochenende eine Menge Kohle machen.
‏‏علينا أن نكسب الكثير من المال ‏في عطلة الأسبوع هذه. ‏

dieses Wochenende wird langsam "verrückte Altersheilkunde," ok?
أن عطلة الأسبوع هذه ستكون الشيخوخة يجن جنونها"، حسنا؟"

Ich habe dieses Wochenende einen Text von Tadao Ando wieder gelesen, in dem er sagt, er finde in Häusern "keine Orte mehr, wo noch etwas leuchtet, wo sich etwas abspielt".
أقرأ نص في عطلة الأسبوع هذه لتادو أندو حيث قال أنه لم يعد هناك مساحات فى المنزل لا يحيا بها الضوء أو يتواجد فكروا فى ذلك

Wir machen es dieses Wochenende.
علينا ان نفعل ذلك في عطلة الأسبوع هذه

Aber ich sagte Brent und Alex, dass ich dieses Wochenende mit ihnen abhängen würde.
لكنني أخبرت (برينت) و (أليكس) أنني سأمرح معهم عطلة الأسبوع هذه

Hast du dieses Wochenende etwas vor?
) هل أنتِ مشغولة عطلة الأسبوع هذه ؟