"عطلة نهاية" - Traduction Arabe en Allemand

• Wochenenden
• ein langes

Jetzt ist alles schon kaputt. ich verbringe meine Wochenenden mit Reparaturen.
وكل شيء محطم مسبقاً وقضيت عطلة نهاية الأسبوع في التصليح

Denken sie an Minivans. Eine Gruppe Automobilingenieure machen an Wochenenden Toyota konkurenz.
صحيح؟ فكروا بالأمر في السيارات الميني. مجموعة من مهندسي السيارات في عطلة نهاية أسبوعهم كانوا ينافسون شركة تايوتا.

Meine Familie ist in Toledo, ich fahre an den Wochenenden hin.
كلا .. إنهم يعيشون فى توليدو وأنا أزورهم فى عطلة نهاية الأسبوع

Ein herrlicher Samstagmorgen. Sind die Wochenenden nicht prima?
يا رجل، اشتم هواء الجبل، يا له من صباح يوم سبت رائع، أليست عطلة نهاية الأسبوع رائعة؟

Ruf diesen Händler an. Es ist ein langes Wochenende. Tausende werden am Strand sein.
فقط هاتف هذا المُرسِل إنها عطلة نهاية الأسبوع وسيخرج الآلاف إلى الشاطىء

Max Skinner kennt keine Wochenenden.
بالضبط. ماكس سكينر لا يأخذ عطلة نهاية الاسبوع.

Sag Carver, er soll mich am Montag anrufen. Ich arbeite nicht an Wochenenden.
ماكس ، اخبره ان يتصل بي يوم الإثنين فأنا لا اعمل في عطلة نهاية الأسبوع , حسنآ؟

Ja, ja, ganz genau, an den Wochenenden.
نعم ,كما تعلم000 في عطلة نهاية الأسبوع, عطلة نهاية اليوم

Die Wochenenden mit Heckenschneiden Unkrautjäten zu verbringen?
وتقضي عطلة نهاية الأسبوع تقلم النباتات وتزيل الأعشاب الضارة عن شتلات الزهور

Ich habe noch 300 Stunden übrig, aber ich glaube, ich kann sie an den Wochenenden totschlagen.
لديّ تقريبًا 300 ساعة متبقيّة. ولكن, قررت أن أقوم بها في عطلة نهاية الأسبوع.

Ich möchte, dass Sie an Wochenenden arbeiten.
حسنا، هل ستكون مشكلة ان تعملي في عطلة نهاية الاسبوع؟

AN Wochenenden SPIELE ICH MIT MEINEN MAGISCHEN HUREN.
في عطلة نهاية الأسبوع ألعب مع بلدي القحبة السحرية

Sie hilft an Wochenenden ehrenamtlich bei Fruchtbarkeitszeremonien in der Wüste.
تتطوع في هذه الاحتفالات الخصوبة في الصحراء في عطلة نهاية الأسبوع.

Ich liebe Wochenenden. Voll erholsam.
أحب عطلة نهاية الأسبوع إنها باعثة جداً على الإسترخاء.

Er ist wütend darauf, wie ich meine Wochenenden verbringe.
إنه غاضب حول كيف أقضي عطلة نهاية الأسبوع

Klasse von der Schule ab. Meist sind ihre Eltern Analphabeten, und dann kommen sie in die Stadt und ganz auf eigene Faust nehmen sie nachts oder über die Wochenenden Computerunterricht. Sie belegen Englischunterricht und lernen wirklich einfache Dinge, beispielsweise, wie man ein Word-Dokument schreibt oder wie man sehr einfache Sachen auf Englisch sagt.
والديهم غالبا أمييون، بعد ذلك يأتون إلى المدينة، و هم، من تلقاء نفسهم، في الليل، خلال عطلة نهاية الأسبوع، يأخذون درس حاسب آلي، درس لغة إنجليزية، ويتعلمون حقا، حقا بدائية الأشياء، كما تعلمون، مثل كيفية كتابة مستند في وورد، أو كيف يقولون أشياء بسيطة حقا في اللغة الإنجليزية.

Du kannst an den Wochenenden hier arbeiten, Süße.
- يمكنكِ أن تعملي هنا في عطلة نهاية الإسبوع

Ich kenne keine Wochenenden.
و أنا لا أحصل على عطلة نهاية الأسبوع

Wird ein langes Wochenende, wenn alle so verkniffen sind.
ستكون عطلة نهاية أسبوع طويلة لو أن الجميع علي نفس القدر من التوتر

Man konnte kaum ein langes Wochenende mit dem Mann verbringen, also bist du wahrscheinlich kurz davor, ihm den Kopf abzureißen.
. كنتِ بالكاد تقضين عطلة نهاية الاسبوع مع الرجل , لذلك ربما أنتِ على استعداد .لـ تمزيق رأسه الآن