"على الجثث" - Traduction Arabe en Allemand

• die Leichen
• identifiziert
• Leichen gefunden

Ich sprach mit den Jungs, die die Leichen eingepackt haben.
لقد تحدثت الى الرجال الذين حصلوا على الجثث

Nicht, bis ich die Leichen und die Obduktionsberichte gesehen habe.
ليس حتى ألقي نظرة على الجثث والتقارير الجنائية.

die Leichen weisen Verletzungen auf, die nicht von einem Wolf stammen können.
رأيت جروح على الجثث لا يمكن أن يتسببها ذئب

Die Spurensicherung identifiziert sie. Die Daten werden an die CTU geschickt.
فرق الطب الشرعى يتعرفون على الجثث فى الميدان الآن سيرسلون النتائج الى الوحدة

Ich erkenne diese Pläne nicht wieder... aber die Kreuze sind dort, wo die Leichen gefunden wurden.
أنا لا أقر بهذه الرسومات الأرضية ... ولكن هذه العلامات وضعت حيث موضع العثور على الجثث

Als alles vorbei war, stellte man Kerzen auf die Leichen, damit ihre Freunde, sofern sie welche hatten, sie in der Dunkelheit finden konnten.
وفي النهاية وضعوا شموعا على الجثث حتى يمكن لأصدقائهم لو كان لديهم أصدقاء

Sie haben die Leichen untersucht.
شرطة أتلانت, ولكنهم قاموا بالفعل بمسح البصمات من على الجثث

die Leichen aus dem Wagen sind noch nicht gefunden worden?
إذا لم يعثروا على الجثث بتلك السيارة ؟ لا

Und die Leichen werden nie gefunden, weil er sie hier hinbringt.
ولم يعثروا على الجثث لانه يأخذهم الى هنا

die Leichen wurden alle flußabwärts gefunden, weit entfernt von da, wo sie entführt wurden.
يتم العثور على الجثث دوماً أسفل النهر، بعيداً للغاية عن مواضع إختطافهم.

Sie verschleierte bloß pflichtgemäß die Leichen.
لقد تستروا بالطبع على الجثث المهينة

- Die polizei ist damit beschäftigt die Leichen zu bergen, die sich in unter- schiedlichen Stadien der Verwesung befinden.
اللعنة أثناء عمليات التعرف على الجثث

Die Notdienste haben begonnen die Leichen zu identifizieren.
فرق الاسعاف بدأت بالتعرف على الجثث

Die Gestaltwandler und diese ekligen, kleinen Dinger, die Leichen fressen.
والمتحولين، وتلك المخلوقات المقززة... التي تتعذّى على الجثث

Ich bin Mutter von einem Entdecker, der die Leichen gefunden hat.
المستكشفين الذين عثروا على الجثث

Es ist getan. die Leichen wird niemand finden.
قُضي الأمر، ولن يُعثر على الجثث.

Leichen vor US-Botschaft sind identifiziert
تم التعرف على الجثث التى تُركت أمام السفاره

So identifiziert man doch eine Leiche?
هذه طريقة التعرف على الجثث

Es wurden keine Leichen gefunden.
لم يتم العثور على الجثث.