"على السجادة" - Traduction Arabe en Allemand

• auf den Teppich
• auf dem Teppich
• im Teppich

Wahrscheinlich scheißt sie gerade ihren Fötus auf den Teppich.
بعد الضرب الذي تلقته , على الأرجح انها الآن تتغوط الجنين على السجادة

Das Katzenklo war voll, also habe ich auf den Teppich gemacht.
صندوق القطة كان ممتلئ لذا تغوطت على السجادة

Sie sagte, sie hat Emilio aus seinem Glas genommen und auf den Teppich gelegt.
قالت بأنها قد أخرجت إميليو من إناءه الزجاجي ثم وضعته على السجادة

Ja, Flecken auf dem Teppich und dass ein 14-jähriges Mädchen bei mir wohnt, das ich kaum kenne.
نعم، هناك لطخات على السجادة وان لدي فتاة في الرابعة عشرة و لا اكاد اعرف كيفية الحياة في بيتي

Und sie sagte: "Nein, Emilio lag auf dem Teppich, als ich auf ihn drauftrat."
فقالت لا ، لا إميليو كان على السجادة عندما دهست عليه

Man sieht die Abdrücke im Teppich.
يمكنك رؤية الآثار على السجادة.

Als der Mörder dann das Kissen entfernt, sieht er Blut, lässt es auf den Teppich fallen und macht sich nicht mal die Mühe, die Spuren zu verwischen.
و حين يزيل القاتل الوسادة و يرى الدم يرميها على السجادة و لا يهتم بإعادة أي شيء لمكانه

Als ich mich gerade zu Max auf den Teppich gesetzt habe, roch es modrig.
عندما وصلت إلى أسفل على السجادة ماكس، أنها رائحة عفن.

Lobe ihn nicht noch, Morty! Er hat gerade auf den Teppich gepinkelt.
لا تمدحه يا مورتي لقد تبّول للتو على السجادة

Wie ein Welpe, der seinen weißen, weichen Bauch zeigt, und auf den Teppich pinkelt, weil er Angst hat.
مثل جرو، والتي تبين له الأبيض والبطن لينة وتبول على السجادة عندما كان خائفا

- Damit du mich auch töten kannst? Tex ist tot. Er schrieb "Dyle" auf den Teppich.
حتى تقتلنى أيضاً ؟ "تيكـس" مات لقد كتب "ديـل" على السجادة

Legt sie vorsichtig auf den Teppich.
ضعه على السجادة برفق

Und da hat er auf den Teppich gemacht.
وهنا حيث تبوّل على السجادة.

Mach keine Flecken auf den Teppich.
لا تسقط شىء على السجادة

Wie ich sehe, faszinieren Sie die Blumen auf dem Teppich.
والآن أرى أن الورود على السجادة قد سلبت لبّـك.

Ich öffnete die Tür und da lagen Sie auf dem Teppich.
فتحت الباب وأنتي كُنتي جالسة على السجادة

Gut, höchstens ein wenig zerquetscht, jetzt, wo sie auf dem Teppich sind.
مهروسة قليلاً، خاصةً أنهم على السجادة الآن.

Okay, also... der Beweis, den Sergeant Gleason zu Mitch bringen wollte, war nicht auf dem Teppich oder darin eingewickelt.
طيب, إذن.. الدليل الذي كان سيجلبه الرقيب غليسون إلى ميتش لم يكن على السجادة أو ملفوفا بها.

Ich hoffe für dich, dass du das bist, der sich auf dem Teppich entleert.
من الأفضل أن يكون هذا أنت تُريح نفسك على السجادة

Meine Mutter kann Blut auf dem Teppich nicht leiden.
سوف تقتلني أمي اذا وجدت دماً على السجادة My mother'll kill me if I get blood all over the carpet. ماذا؟

Woher wissen Sie das? - Absatzspuren im Teppich.
اثر الكعب على السجادة